WIRD SIEGEN - übersetzung ins Polnisch

• zwycięży
• wygra
• zwycięża
• się zadość
• zatryumfuje

Beispiele für die verwendung von Wird siegen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Und glaubt mir, die Neugier wird siegen.
I już wiem, że ciekawość wygra.

Hass wird siegen.
Nienawiść zwycięży.

Ihr Unbeflecktes Herz wird Siegen.
Moje Niepokalane Serce zwycięży.

Lupin- Wer wird siegen?
LOTOS- kto wygra?

Keine Angst, das Gute wird siegen.
Nie bójcie sie dobro zwycięży.

Welche Macht wird siegen?
Która siła wygra?

Jener, der leiden kann, wird siegen.
Ten, kto potrafi znosić cierpienie, zwycięży.

Verlangen oder Vernunft- was wird siegen?
Pragnienie czy działanie- co wygra?

Allein die Wahrheit wird siegen.
Tylko prawda zwycięży.

Der GEIST wird siegen.
Ale Duch zwycięży.

Ich hoffe, die Vernunft wird siegen.
Mam nadzieję, że rozsądek zwycięży.

Tradition wird siegen.
Tradycja zwycięży.

Wer mit dem Kreuz geht, wird siegen.
Kto Krzyż dźwiga, ten zwycięży.

Allah wird siegen!".
Bóg zwyciężył!”.

Derjenige wird siegen, der weiß, wann es Zeit ist,
Zwyciężają ci, którzy wiedzą, kiedy walczyć,

Tradition wird siegen!
Tradycja zwyciężyła!

Solidarität wird siegen.".
Solidarność zwyciężyła”.

Beide Seiten versuchen, das Richtige zu tun, doch nur eine wird siegen.
Obie drużyny chcą wygrać, ale tylko jedna może to zrobić.

Der Hartnäckigere wird siegen.
Przekonajmy się, kto najbardziej pragnie wygrać.

Unser Volk wird siegen!
My, Naród zwyciężymy!