VERWENDET WIRD - übersetzung ins Polnisch

• jest używany
• używany
• jest stosowany
• jest wykorzystywany
• stosuje się
• używa
• służy
• zostanie zużyty
• korzystają
• wykorzystuje się
• użycia
• zostanie użyty

Beispiele für die verwendung von Verwendet wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ja, wenn es wie auf dem Produktetikett angegeben verwendet wird.
Tak, jeżeli jest stosowany zgodnie z wskazaniami na etykiecie produktu.

Wenn es nicht sofort verwendet wird, liegen die Aufbewahrungszeit
Jeśli nie zostanie zużyty natychmiast, za czas

Original verwendet wird.
Używany oryginał.

Eine weitere Option, die manchmal verwendet wird, ist Hyaluronsäure.
Inną opcją, która jest czasami używany jest kwas hialuronowy.

Unabhängig davon, welche invasiven Methode verwendet wird, braucht es eine entscheidende Zutat für den Erfolg.
Niezależnie od metody inwazyjne używa, potrzebuje kluczowym składnikiem sukcesu.

Das ist wirklich ein wirksames Instrument, das derzeit von vielen professionellen Athleten verwendet wird.
Jest to bardzo skuteczne narzędzie, które jest obecnie wykorzystywany przez wielu profesjonalnych sportowców.

TPB bedarf keiner Vorstellung, da es von Millionen von Benutzern weltweit verwendet wird.
TPB nie trzeba przedstawiać, korzystają z niego miliony użytkowników na całym świecie.

M verwendet wird, um schaffen größer Bild 700MB.
M stosuje się w celu utworzyć większy obraz 700MB.

Verwendet wird zum Essen nur die rechte Hand.
Do jedzenia służy wyłącznie prawa ręka.

Wenn die Infusionslösung nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die.
Jeżeli roztwór nie zostanie zużyty natychmiast, użytkownik ponosi.

Unterschiedlich verwendet wird.
Różnie jest stosowany.

Kommunikationsprotokoll, das für den Zugriff auf das Internet verwendet wird.
Jest to protokół komunikacyjny używany przy dostępie do Internetu.

Welches Material bei ihrer Herstellung verwendet wird.
Jaki materiał jest używany do produkcji.

Nicht erforderlich, wenn ein Subnetz mit DHCP-Proxy verwendet wird.
Nie wymagany, jeśli używa podsieć z DHCP proxy.

Ein intelligentes 1GB-Volume, das als Auslagerungsspeicher verwendet wird.
Inteligentny wolumin 1GB, który jest wykorzystywany jako miejsce wymiany.

Dies ist der Zustand, in dem es für medizinische Zwecke verwendet wird.
To właśnie je wykorzystuje się do celów medycznych.

Perlite verwendet wird, um die medizinischen Eigenschaften von Ölen zu bewahren.
Perlitu służy do zachowania właściwości lecznicze oleje.

Nicht in der Nähe von Wasser verwendet wird.
Zabiegów nie stosuje się w pobliżu wód.

Nicht sofort verwendet wird, ist der Anwender für die Dauer
Nie zostanie zużyty natychmiast, za czas użycia

Deshalb ist es für Post Cycle Therapie verwendet wird(PCT).
To dlatego jest używany dla terapii po cyklu(PCT).