Beispiele für die verwendung von Wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jack Dumont wird seit fast 30 Stunden vermisst.
Jack Dumont jest zaginiony od prawie 30 godzin.Dass er auf ewig in Ihnen bleiben wird.
Geflogen wird mit einem Robinson R44 Hubschrauber.
Wird hiermit disqualifiziert. Und Paar 105.
Shinji wird gerettet.
Adrian wird dich verfolgen, wenn du es zulässt.
Adrian będzie cię dręczył, bo mu na to pozwalasz.Der Sohn wird zum Vater.
Mein Sohn wird operiert, General.
Mój syn jest operowany, generale.Übrigens wird Kylie beenden, was wir begannen.
Virginia wird meine Frau.
Virginia zostanie mojš żonš.Diabetes wird bei einem Zuckerspiegel über 7 mmol/ l diagnostiziert.
Rozpoznanie cukrzycy odbywa się przy poziomie cukru powyżej 7 mmol/ l.Es wird durch diese Widerhaken injiziert.
To są kolce jadowe.Ihre Frau wird Chefredakteurin des Daily Planet?
Pańska żona została naczelną Daily Planet?Sam Swift wird begnadigt!
Sam Swift został ułaskawiony!Alles wird gut!- Nein!
Nie, wszystko będzie dobrze. Naprawdę!Er wird ihr Sklave.
Staje się jej niewolnikiem.Mein Sohn wird in der Schule gemobbt.- Ärger?
Mój syn jest zastraszany w szkole. Kłopoty?Also… das wird zwischen uns bleiben?
Więc… to zostanie między nami?Er wird Europa zerstören,
On zamierza zniszczyć Europę,Eisen wird hauptsächlich im Zwölffingerdarm aufgenommen.
Wchłanianie żelaza odbywa się głównie w dwunastnicy.
