SEIN WIRD - übersetzung ins Polnisch

będzie
sein
werden
haben
zostanie
werden
bleiben
hierbleiben
stanie się
werden
sein
passieren
geschehen
stehen
nastąpi
erfolgen
geschehen
kommen
stattfinden
auftreten
werden
passieren
eintreten
geben
vollzogen
bedzie
werden
sind
będą
sein
werden
haben
jest
sein
werden
haben
być
sein
werden
haben
zostaną
werden
bleiben
hierbleiben
zostać
werden
bleiben
hierbleiben
został
werden
bleiben
hierbleiben
staną się
werden
sein
passieren
geschehen
stehen
staje się
werden
sein
passieren
geschehen
stehen

Beispiele für die verwendung von Sein wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Die Beta-Version von Office 2010 verfügbar sein wird für….
Beta pakietu Office 2010 zostanie udostępniony dla….
Ich frag mich, ob sie da sein wird.
Y: i}Ciekawe, czy ona tam będzie.
Ich vermute das diese E-Mail eine Überraschung für Sie sein wird, aber es ist wahr.
I zaklada to e-mail zaskakuje dla was bedzie, ale to prawda.
Was immer mein Schicksal sein wird, vielleicht finde ich es dort.
Obojętnie jakie moje przeznaczenie może być, może tam je znajdę.
Weil es für immer sein wird.
Bo to jest na zawsze.
Der Klang von Geld, das bald meins sein wird.
Które wkrótce będą moje. To dźwięk pieniędzy.
feinsinnig eure Aufmerksamkeit sein wird.
że wasza uwaga stanie się taka subtelna.
Wir wissen nicht, wann das sein wird.
Ale nie wiemy kiedy to nastąpi.
Die deine Frau sein wird.
Tej, która zostanie twoją żoną.
Schön, dass Elisabeth in Oslo sein wird.
Fajnie, że Elisabeth będzie w Oslo.
Allerdings ist noch unklar, wie tief greifend die Überarbeitung sein wird.
Nadal jednak nie wiadomo jak głęboka bedzie rekonstrukcja.
Ich weiß nicht, wie stark dieser Klon sein wird.
Nie wiem jak silny jest ten klon… Musimy pogadać zanim.
Ich hoffe, dass dies sinnvoll ausgegebenes und kein verschwendetes Geld sein wird.
Mam nadzieję, że pieniądze te zostaną wydane dobrze, nie zaś zmarnowane.
Heutigen Rentnern geringer sein wird.
Emerytów będą niższe.
Verschmutzung der Umwelt, die am Ende unvermeidlich sein wird.
Zanieczyszczanie środowiska że być nieuniknione w końcach.
Du weit nicht, wann das sein wird.
Ale nie wiesz, kiedy to nastąpi.
das anders sein wird.
prowadzi do Afganistanu, który stanie się inny.
Prinz Jeongan der nächste König sein wird.
Że następnym królem zostanie książę Jeongan.
Nur, dass der Richter nicht froh sein wird.
Tylko że sędzia nie będzie zadowolony.
Gut möglich, dass es Michael sein wird.
Fajnie, że bedzie Michał.
Ergebnisse: 4934, Zeit: 0.0579

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch