SEIN WIRD - übersetzung ins Spanisch

será
sein
werden
betragen
es
so
estará
sein
werden
stehen
liegen
schon
hier
jetzt
noch
gerade
sitzen
habrá
haben
geben
sein
werden
noch
schon
bereits
va
gehen
hin
los
fahren
kommen
werden
mal
weg
laufen
go
sea
sein
werden
betragen
es
so
es
sein
werden
betragen
es
so
serán
sein
werden
betragen
es
so
estarán
sein
werden
stehen
liegen
schon
hier
jetzt
noch
gerade
sitzen
esté
sein
werden
stehen
liegen
schon
hier
jetzt
noch
gerade
sitzen
está
sein
werden
stehen
liegen
schon
hier
jetzt
noch
gerade
sitzen
irán
gehen
hin
los
fahren
kommen
werden
mal
weg
laufen
go
ha
haben
geben
sein
werden
noch
schon
bereits
vaya
gehen
hin
los
fahren
kommen
werden
mal
weg
laufen
go

Beispiele für die verwendung von Sein wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Nicht so grausam wie Colum sein wird.
No tan cruel como lo será Colum.
Ich hoffe, dass meine Familie eines Tages wieder ganz sein wird.
Espero que algún día, mi familia vuelva a estar íntegra.
Ich wollte Ihnen nur sagen, dass das hier heute mein letzter Tag sein wird.
Sólo vine a avisarte que hoy va a ser mi último día.
Und ich habe Angst, dass die ganze Sache zu viel für Scott sein wird.
Y me temo que todo esto va a ser demasiado para Scott.
Liebling, ich sagte, dass es wahrscheinlich kein Problem sein wird.
Cariño, te acabo de decir que seguramente no va a haber problema alguno.
Ich glaube nicht, dass ein Ausflug zu dem Gitarrenladen nötig sein wird.
No creo que un viaje a la tienda de guitarras vaya a ser necesario.
Du weißt aber schon... das die Hand dann nicht mehr weiss sein wird.
Sabes, esa mano no va a ser blanca.
Obwohl er nie Lemons Freund war und es auch nie sein wird.
Nunca lo ha sido y nunca lo será.
Die Forschungen sagten dass"Joey" ein Erfolg sein wird.
Las investigaciones decían que"Joey" iba a ser un éxito.
der Reis fertig sein wird.
mientras el arroz no sea preparado.
morkowka fertig sein wird.
mientras la zanahoria no sea preparado.
Wir sind überzeugt davon, dass unsere künftige Zusammenarbeit mit Lamborghini fruchtbar sein wird.".
Estamos convencidos de que nuestra colaboración con Lamborghini seguirá siendo fructífera".
Wir buchen das Schiff für Sie, wenn es fertig sein wird.
Vamos a reservar el barco para usted cuando vaya a ser terminado.
das Armband erledigt sein wird.
mientras la pulsera no sea acabada.
Geburtstagstorten- warum sie wichtig sind und immer sein wird.
Pasteles de cumpleaños- por qué son importantes y siempre lo será.
Ich weiß, dass es meiner sein wird.
Sé que el mío lo será.
quadratisch prichwatka erledigt sein wird.
el agarrador cuadrado no sea acabado.
Was meinst du, wie die Antwort sein wird?
¿Cuál crees que será su respuesta?
das Institut schnell arbeitsfähig sein wird.
el Instituto empiece pronto a ser operativo.
Ty ist zehnmal der Mann, der Tank jemals sein wird.
Ty es 10 veces más hombre de lo que Tank lo será jamás.
Ergebnisse: 3981, Zeit: 0.0612

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch