Beispiele für die verwendung von Simulierten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Die Stabilitäts-Kammer der simulierten Medizin-Speicher-Besucher ohne Voranmeldung mit TEMI-Prüfer 1500.
Aber wir stellen Ihnen einen simulierten Körper zur Verfügung.
Ale… Damy ci symulowane ciało.Einer von ihnen hat damit zu tun, wie die simulierten Gesichter blinken- oder nicht.
Jeden z nich ma związek z tym, jak symulowane twarze migają- lub nie.Verwenden Sie einen PC oder einen bestehenden simulierten Patientenmonitor, um die Simulation zu verbessern.
Komputer lub istniejący symulowany monitor pacjenta może rozwinąć symulację.Die beste Erklärung ist wohl, dass wir in einer simulierten Realität waren.
Że byliśmy w symulowanej rzeczywistości. Najlepszym wyjaśnieniem jest chyba to.
Sie waren Zeugen eines simulierten Terroranschlags im Stadion von Olympique Lyon.
An einer simulierten Gerichtsverhandlung teilgenommen.
Byli świadkami symulowanej rozprawy sądowej.NCBI ROFL: Oktoberfestwoche: Entwicklung eines simulierten Trinkspielverfahrens zur Untersuchung des riskanten Alkoholkonsums.
NCBI ROFL: Tydzień Oktoberfest: Opracowanie symulowanej procedury gry pitnej w celu badania ryzykownego spożywania alkoholu.(2) stützen wirklichen Defibrillation, simulierten Defibrillation und das Herzschreiten. Simulierter Defibrillation.
(2) Wspomaganie prawdziwej defibrylacji, symulowanej defibrylacji i stymulacji serca. Symulacja defibrylacji.Die demo-Plattform ist ein virtuelles trading-Umgebung mit virtuellem Geld und einer simulierten version von live-trading.
Demo-Platforma jest wirtualnym środowisku handlowym z wirtualnymi środkami i symulacja wersja prawdziwego handlu.Die könnten auch auf einem simulierten Mond sitzen.
To równie dobrze mogłaby być symulacja księżyca.Die Akte beinhaltet einen simulierten.
Te akta zawierają symulowaną wojnę.Die beste Erklärung ist wohl, dass wir in einer simulierten Realität waren.
Że najlepszy sposób na wyjaśnienie wszystkiego, to że byliśmy w symulowanej rzeczywistości.
Es ist gefüllt mit profaner Sprache,… Marihuana und simulierten Sexualakten.
Jest wypełnione bluźnierstwami, palenie marichuany, i symulowany sex.ist, dass wir in einer simulierten Realität sind.
że byliśmy w symulowanej rzeczywistości.Es gab viele Schiffsmodelle, aber das Highlight war eine Fahrt in einer simulierten Fischerbootkabine.
Było wiele modeli statków, ale… punktem kulminacyjnym była przejażdżka symulowaną kabiną rybacką.Forscher simulierten die Verfahrenssequenz und entwarfen zudem die Werkzeuge
Uczeni przeprowadzili symulację sekwencji procesów oraz zaprojektowaliModelle ohne Stickstofflimitierung simulierten eine überschüssige Aufnahme von Kohlenstoff.
Modele bez ograniczenia azotu symulowały nadmierną absorpcję dwutlenku węgla.Sie bieten mit ihren 4 simulierten Ausgängen die gleichen Funktionen,
Einem simulierten Bewusstsein.
Sztucznej świadomości.
