SO NORMAL - übersetzung ins Polnisch

tak normalnie
so normal
tak normalne
normalnie na tyle
so normal
takie zwyczajne
tak zwyczajnie
einfach so
so gewöhnlich
so normal
nur so
tak normalna
tak powszechna
so weit verbreitet
so verbreitet

Beispiele für die verwendung von So normal auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Es ist interessant, dass man so normal aussehen kann.
Ciekawie jest zobaczyć, że można wyglądać tak normalnie.
Jeder hier sieht so normal aus.
Wszyscy wyglądają tak normalnie.
Ich wollte es so normal wie.
A ja bym chciała tak normalnie.
Sie sahen alle so normal aus!
Wszyscy wyglądali tak normalnie.
das Gericht wäre so normal!!
w Sądzie wszystko się wyjaśni tak NORMALNIE!!!
Der Letzte war so normal, dass einem schauderte.
Ostatni był tak normalny, że aż mi było niedobrze.
Denn für mich ist das so normal, als würde es um ein heterosexuelles Paar gehen.
To jest normalne, tak samo mogłoby być w heteroseksualnej parze.
Alle haben versucht, so normal wie möglich weiter zu leben.
Wszyscy starali się żyć na tyle normalnie, na ile się da.
Körperlich scheint sie so normal wie Sie und ich.
Fizycznie wydaje mi się ona absolutnie normalna, tak ja ty czy ja.
In den ersten Jahren entwickelt er sich so normal wie sein großer Bruder Jonathan.
Przez pierwsze trzy lata rozwijał się normalnie, tak jak jego siostra Wanesa.
Das ist fast so normal wie das Atmen und das Essen.
Jest ono dla nas czymś tak normalnym jak oddychanie lub jedzenie.
Dennoch wächst er so normal auf, wie es die Krankheit zulässt.
Żyć na tyle normalnie, na ile pozwala choroba.
Sie ist so normal.
Ona jest taka zwyczajna.
Jimmy und Wilma erschienen so normal!
Że Jimmy i Wilma wydają się teraz tak normalni?
Wen er nicht so normal.
Gdyby nie wydawał się taki zwyczajny.
Wir haben nicht alle solches Glück. Oder sind so normal.
Nie wszyscy jesteśmy na tyle szczęśliwi… lub tak normalni.
So normal, dass es weh tut.
Tak normalna, że aż boli.
Es erscheint alles so normal, ein bisschen zu normal..
Wszystko wydaje się takie normalne, zbyt normalne..
Alles ist so normal hier.
Und so normal zu sein, wie Sie es sind, macht einen manchmal verrückt.
I być tak zdrowym jak Ty, powoduje, że ja wariuję.
Ergebnisse: 106, Zeit: 0.0599

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch