SOLCHE FEHLER - übersetzung ins Polnisch

• takie błędy
• takie pomyłki
• takich błędów
• taki błąd

Beispiele für die verwendung von Solche fehler auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wir machen solche Fehler nicht.
Nie popełniamy takich błędów.

Ich habe Verständnis dafür, dass solche Fehler passieren können.
Doskonale rozumiem, że takie błędy się mogą pojawić.

Solche Fehler macht man nicht, solche Fehler korrigiert man.
Ty nie robisz takich błędów.

Es versteht sich, dass solche Fehler seinsollte nicht.
Jest rzeczą oczywistą, że takie błędy sięnie powinno.

Deshalb ist es wichtig, solche Fehler zu vermeiden.
Dlatego też konieczne jest unikanie takich błędów.

Leute, die solche Fehler machen, gehören nicht in diese Branche.
Ludzie, którzy popełniają w tym biznesie. takie błędy, nie mają czego szukać.

Ziele im Leben helfen, solche Fehler zu vermeiden.
cele w życiu pomoże uniknąć takich błędów.

Auch mir passieren solche Fehler.
Mnie też rażą takie błędy.

Ihnen sollen die Sternenflottenprotokolle näher gebracht werden, damit solche Fehler minimiert werden.
Szkolenie ma na celu zapoznanie was z regułami Floty Gwiezdnej, aby zmniejszyć szansę wystąpienia takich błędów.

Nur ganz dumme kinder machen solche fehler.
Tylko idioci popełniają takie błędy.

Ich finde es schade, wenn solche Fehler in Büchern vorkommen.
No rzeczywiście, to przykre, że takie błędy trafiają się w książkach.

Nico war demoralisiert, aber solche Fehler passieren halt.
Zakończyło się to rzutem karnym, ale takie błędy się zdarzają.

Es klingt zwar unglaublich aber solche Fehler passieren.
Wydaje się to nieprawdopodobne, ale takie błędy się zdarzają.

Vor allem nicht solche Fehler.
Szczególnie takich pomyłek jak ta.

Solche Fehler darf es beim Tod einer Senatorin nicht geben.
Pomyłki takie jak ta nie mogą się zdarzyć kiedy chodzi o sprawę śmierci senatora.

Solche Fehler macht keine Bank.
Nie popełniliśmy jednak takiego błędu, jak zrobiły to banki.

Wenn es ihnen helfen würde, solche Fehler zu vermeiden.
To znaczy…- Jeśli pozwoliłoby im to uniknąć pomyłek, takich jak ta.

Hinten darfst du auf so einer Ebene solche Fehler nicht machen.
Na pewnym poziomie nie wypada robić takich pomyłek.

Solche Fehler habe er früher nicht gemacht.
Wcześniej nie popełniała takich błędów.

Normalerweise macht Cass solche Fehler nicht.
Cass nie popełnia takich błędów.