FEHLER - übersetzung ins Polnisch

• błąd
• pomyłka
• awaria
• usterka
• wada
• porażka
• wina
• wady
• usterki
• porażki
• błędy
• błędów
• błędu
• pomyłki
• pomyłką
• pomyłek
• wad
• wadę
• awarii
• usterkę
• awarie

Beispiele für die verwendung von Fehler auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Alle Fehler bitte beim Zimmermädchen
Wszelkie usterki prosimy zgłaszać pokojówce

Ich… War mein Fehler.
Właśnie, że mój.- Mój błąd.

Aber es sind menschliche Fehler.
Ale to ludzkie wady.

Wenn das Lieben geschlossen ist, mein Fehler.
Jeśli kochanie jest zamknięte, moja wina.

Ein Fehler kann es nicht sein?
To może być pomyłka.

Man sieht die Fehler, weiß, wie man sie korrigieren könnte.
Widzisz swoje błędy, wiesz jak możesz je naprawić.

Um deine Fehler zu vertuschen und deine Karriere zu schützen.
Aby zatuszować swoje porażki i chronić karierę.

Fehler oder Schäden durch ungerechtfertigte Reparatur oder Änderung.
Awaria lub uszkodzenia spowodowane na skutek przeprowadzenia nieuzasadnionych napraw lub modyfikacji.

Maschinen erkennen Fehler und informieren Wartungstechniker.
Maszyna rozpoznaje usterki i informuje operatora.

Für mich war es das nicht. Das war ein Fehler.
Nie dla mnie. To był błąd.

Weil ich jetzt deine Fehler sehe.
Bo teraz widzę twoje wady.

Gloria, ja, das war mein Fehler.
Gloria, tak, to była moja wina.

Gott, das war ein Fehler.
Boże, to była pomyłka.

Ich mache lieber Fehler, als gar nichts zu tun.
Wolę robić błędy, niż nie robić nic.

Wiederhole nicht deines Vaters Fehler.
Nie powtarzaj błędów swego ojca.

Fehler oder Schäden durch ungerechtfertigte Reparatur oder Änderung.
Awaria lub uszkodzenie spowodowane przez nieuzasadnione naprawy lub modyfikacje.

Akzeptiere deine Unzulänglichkeiten und Fehler als unvermeidliches Übel
Zaakceptuj swoje niedociągnięcia i porażki jako nieuniknione zło

Typische Fehler beim Kabel-Verlegen.
Typowe usterki telewizji kablowej.

Ja, aber er hat auch Fehler.
Tak… ale ma tez wady.

Nein, das wäre ein Fehler.
Nie, nie. To byłby błąd.