UMFALLEN - übersetzung ins Polnisch

• spaść
• upadłego
• paść
• upaść
• się przewrócić
• przewróceniem
• zemdleć
• padł

Beispiele für die verwendung von Umfallen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die Kinder spielen bis zum Umfallen.
Dzieci bawiły się do upadłego.

Ich befürchte, dass mein Baum umfallen könnte.
Jest obawa, że drzewo może się przewrócić.

Alle kämpften bis zum Umfallen.
Wszyscy walczyli do upadłego.

Die Bülacher kämpften bis zum Umfallen.
Gwardziści walczyli do upadłego.

Alle tanzten bis zum Umfallen.
Wszyscy tańczą do upadłego.

Shop till you drop- kauf' ein bis zum Umfallen.
Shop till you drop, czyli kupuj do upadłego.

Wir kämpften bis zum Umfallen.
Walczyliśmy do upadłego.

Shop‘til you drop- einkaufen bis zum Umfallen.
Shop till you drop, czyli kupuj do upadłego.

Arbeit bis zum Umfallen.
Praca aż do upadłego.

Sie trainiert bis zum Umfallen.
Trenował do upadłego.

Die kämpfen immer bis zum Umfallen.
Zawsze walczy do upadłego.

Langweilig bis zum Umfallen.
Aż do znudzenia, do upadłego.

Sie arbeiten oft bis zum Umfallen.
Często pracujesz do upadłego.

Es soll nur nicht umfallen.- Ich nagle es nicht an.
Wbiję go tu tylko, żeby obraz nie spadł.- Nie przybiję.

Ich nagle es nicht an. Es soll nur nicht umfallen.
Wbiję go tu tylko, żeby obraz nie spadł.- Nie przybiję.

Ich kann nicht einfach arbeiten bis zum Umfallen.
Nie dam rady pracować, aż padnę ze zmęczenia.

Nur nicht umfallen, dachte er.
Obym tylko nie zemdlała, myślała.

Drehschwindel(Vertigo), Umfallen, Unwohlsein.
Zawroty głowy, upadki, złe samopoczucie.

Nicht umfallen, Kind.
Nie mdlej, dziecko.

Als großer 65-Tonnen-Dreadnoughtus wollen Sie im Leben nicht umfallen. Kein einziges Mal.
Bedąc 65-tonowym Dreadnoughtusem, nigdy się nie przewracasz, nawet raz.