Beispiele für die verwendung von Verschulden auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Frankreich und Spanien können sich günstig verschulden.
Francja i Hiszpania taniej się zadłużają.Man kann sich nicht immer weiter verschulden!
Nie można się stale zadłużać.Das ist nur dein Verschulden.
Im Streitfall muss der Arbeitgeber das Verschulden des Arbeitnehmers beweisen.
Die Staatsanwaltschaft sah kein Verschulden des Polizeibeamten gegeben.
Die Apotheken investieren und verschulden sich.
Koncerny naftowe tną inwestycje i zadłużają się.Staaten verschulden sich in der Regel durch Emission von Staatsanleihen.
W praktyce, rząd zadłuża się poprzez emisję obligacji.Will ihre Familie nicht verschulden.
Nie chce zadłużać rodziny.Ich bin das jüngste von diesem Namen, für Verschulden eines schlimmer.
Jestem najmłodszy z tej nazwy, dla wina gorzej.Wurde Ihr Fahrzeug durch das Verschulden eines anderen Verkehrsteilnehmers beschädigt?
Twój samochód został uszkodzony z winy innego uczestnika ruchu?Jetzt sollen sich die Kommunen verschulden.
Dlatego że teraz zadłużają się samorządy.Die USA können sich weiter verschulden.
USA może się dalej zadłużać.Menschen verschulden sich.
Ludzi się zadłuża.Es ist alles dein Verschulden.
To wszystko twoja wina.Volle Unfallmanagement unabhängig vom Verschulden.
Wypadku pełnego zarządzania niezależnie od winy.Sie können sich weiter verschulden.
Mogą dalej się zadłużać.Immer mehr Menschen verschulden sich.
Coraz więcej ludzi się zadłuża.Die Verspätung ist auf ein Verschulden der Fluggesellschaft zurückzuführen.
Opóźnienie wynikało z winy linii lotniczej.Nun muss sie sich weiter verschulden.
I ona dalej ma się zadłużać.Ohne Ihr Verschulden.
Bez jego winy.
