WERFE - übersetzung ins Polnisch

• rzucę
• rzucam
• winię
• rzuć
• wywalę
• rzuci
• rzuca
• rzucaj
• cisnę

Beispiele für die verwendung von Werfe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wer ohne Schuld ist werfe den ersten Stein? …cathari.
Kto jest bez grzechu niech pierwszy rzuci kamień! odpowiedź: RUCH BEREZOWSKIEGO.

Ich werfe dir eine Rettungsleine hin, also nimm sie bitte?
Rzucam ci linę ratunkową. Możesz ją złapać?

Ich werfe dir nichts vor.
Nie winię cię.

Wieso läufst du nicht und ich werfe den Ball?
Po prostu biegnij, a ja ci rzucę piłkę?

Wer ohne Fehler ist werfe den ersten Stein.
Jeśli jesteś bez rzuć pierwszy kamień.

Werfe als Erster einen Stein auf sie.“.
Niech pierwszy rzuci na nią kamieniem.”.

Werfe keinerlei Gegenstände auf die Fahrbahn.
Nie rzucaj żadnych przedmiotów na trasę rajdu.

Wer ohne Fehl ist, werfe den ersten Stein”, kennste ja.
Kto jest bez winy, niech pierwszy rzuca kamieniem"- powiedział.

Ich werfe Ope den Mordversuch an mir nicht vor.
Nie winię Ope'a, że próbował mnie zabić.

Gibt es Reste, werfe ich sie dir zu.
Jak zostaną resztki, to ci je rzucę.

Du bist beim Fahren besser als ich, und ich werfe besser.
Jeździsz lepiej ode mnie, a ja lepiej rzucam.

Werfe als Erster einen Stein auf sie.“.
Niech pierwszy rzuci na nią kamień.".

Werfe auf niemanden mit Steinen!
Nie rzucaj w nikogo kamieniami!

die vermummt einen Molotov-Cocktail werfe.
ktory rzuca koktajl Molotowa.

Dir werfe ich nichts vor, Themistokles.
Nie winię ciebie, Temistoklesie.

Ich werfe.
Ja rzucę.

Du wirfst Fez weg, ich werfe Fritten weg!
Rzuciłaś Fez'a, ja rzucam frytki!

Wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Stein!
Kto jest bez winy, niech pierwszy rzuci kamieniem!

Wenn es kein Feuer gibt, werfe kein Holz in die Asche.
Jeśli nie ma ognia, nie rzucaj drewna w popiół.

Ich werfe dir nichts vor, Liz.
Tak naprawdę to… nie winię cię, Liz.