Beispiele für die verwendung von Werfe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ich schneide euch den Kopf ab und werfe ihn euch in die Fresse.
Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein.
Ich werfe dir ein Seil rüber.
Ich werfe dir den Ball zu.
Pfoten weg oder ich werfe dich raus.
No me toques o te arrojaré de aquí.
Der, der ohne Sünde unter euch ist, werfe den 1. Stein auf sie.
El que esté libre de pecado que tire la primera piedra.Ich werfe meine Krawatte über die Schulter
Ich gehe spazieren. Werfe Steine in den Bach. Gehe schlafen.
Daré un paseo, tiraré una piedra al arroyo, me acostaré.Ich werfe noch ein paar Handgranaten.
Les lanzaré más granadas.Sag nichts, ich schreie auch nicht und werfe keine Sachen.
No digas nada. No gritaré y no arrojaré cosas.Wer ohne Frau ist, werfe den ersten Stein.
El que esté sin esposa tire la primera piedra.Ich werfe es in den See mit meinem Gedicht.
Lo tiraré en el lago, junto con mi poema.Werfe einen Blick in deine Tasche?
Echa un vistazo en tu bolsillo.-¿Qué?Aber dann werfe ich meine Warnungen in den Wind.
Pero luego me echo mis precaución al viento.Ich werfe dir ein Seil zu.
Te lanzaré una cuerda.Ich will den Namen, sonst werfe ich dich zu ihm in den Käfig.
Quiero el nombre ya o te arrojaré a la jaula con él.Werfe einen Blick auf die Kategorien
¡Echa un ojo a las categoríasIch werfe ihn raus und er schleicht sich wieder ein.
Yo le echo fuera y él se arrastra de nuevo.Oder ich werfe es aus dem Fenster!
¡Si se acerca lo tiraré por la ventana!Wieso läufst du nicht und ich werfe den Ball?
Por qué no corres, yo lanzaré el balón?
