ZEDERN - übersetzung ins Polnisch

cedry
cedrów
cedru
zeder
zedernholz
cedar
cedrowe
cedar
zeder
der luxusspanisch-zeder
cedr
zeder
zedernholz
cedar
cedrami

Beispiele für die verwendung von Zedern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
er wächst wie die Zedern des Libanon.
rozrośnie się, jak cedr na Libanie.
dann soll vom Dornenstrauch Feuer ausgehen und die Zedern des Libanon fressen.
niech ogień wyjdzie z ostu i spali cedry libańskie.
Tue deine Türen auf, Libanon, daß das Feuer deine Zedern verzehre!
Otwórz, Libanie, swoje wrota, by ogień mógł pożerać pośród twych cedrów.
erlesen wie Zedern.
wzniosła jak cedry.
Wächter der Zedern.
Strażnicy Cedrów.
dann soll vom Dornenstrauch Feuer ausgehen und die Zedern des Libanon fressen.
niech ogień wyjdzie z krzewu cierniowego i spali cedry libańskie.”».
Wächter der Zedern.
Strażników Cedrów.
Obstbäumen und Zedern.
Drzew owocowych i cedry.
So gib[nun] den Befehl, daß man mir Zedern vom Libanon schlägt.
Teraz więc każ naścinać mi cedrów z Libanu.
daß das Feuer deine Zedern verzehre!
Libanie, niech twoje cedry strawi ogień!
Öffne deine Tore, Libanon, damit Feuer deine Zedern verzehrt!
Otwórz, Libanie, swoje wrota, by ogień mógł pożerać pośród twych cedrów.
dann soll vom Dornenstrauch Feuer ausgehen und die Zedern des Libanon fressen.
to ogień z głogu buchnie i strawi cedry Libanu.
dann soll vom Dornenstrauch Feuer ausgehen und die Zedern des Libanon fressen.
to niech wyjdzie ogień z głogu i strawi cedry Libanu.
Berge sind mit seinem Schatten bedeckt und mit seinen Reben die Zedern Gottes.
Góry okryły się jej cieniem, a cedry Boże jej gałęźmi.
Die Stimme des Herrn zerbricht Zedern.
Głos Pana łamie cedry.
Wie kommt man zurück zu binden 25+ Zedern Bäume? Zeitraubende Kopfschmerzen,
Jak można związać 25+ Cedry drzewa? Czasochłonne ból głowy,
M weiter auf der Wälder mit Zedern, Tannenbäume, Kiefer,
M dalej na lasy z cedru, drzew, Sosna, jałowiec
Aus Zedern gebaut, aus dem Wald hinter uns.
Został wybudowany z drzew cedrowych z lasu za nami.
Zedern wirken ausgesprochen majestätisch und kraftvoll.
Dźwigi są bardzo majestatyczne i potężne.
Zedern für den Jungen, Pinien für das Mädchen.
Dąb dla chłopca, lipa dla dziewczynki.
Ergebnisse: 95, Zeit: 0.0568

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch