CORTEX - übersetzung ins Schwedisch

• cortex
• hjärnbarken

Beispiele für die verwendung von Cortex auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Das Haar ist grob in drei Schichten aufgebaut: Cuticula, Cortex und Medulla.
Varje hårstrå består av medulla, cortex och kutikulan.

Du meinst doch nicht etwa, es gäbe unwichtige Tage bei Cortex Semi.
Jag hoppas du inte antyder att att någon dag på Cortex Semi inte är viktig.

Du willst doch nicht etwa sagen, dass es bei Cortex Semi unwichtige Tage gibt.
Jag hoppas du inte antyder att någon dag är oviktig på Cortex Semi.

Ich teste jetzt Ihren anterioren cingulären Cortex noch einmal
Igen, sätter jag er anterior cingulate cortex på prov här,

auch an der Nierenrinde Cortex renalis.
och bark cortex renalis.

Entlastung all dieser visuellen Zellen im inferotemporalen Cortex.
konvulsiv stimulans av alla dessa synceller i inferotemporal cortex.

meine Hand, feuert ein Neuron im sensorischen Cortex in der sensorischen Region des Gehirns.
så kommer neuroner i somatosensoriska cortec i det sensoriska området i hjärnan att aktiveras.

den Augenblick ansetzen, in welchem ein Aktionspotential vom virtuellen Cortex wahrgenommen wird.
vi definierade "mätning" som det första ögonblicket en handlingspotential ses av syncentrum.

Neben Sitecore xConnect und Sitecore Cortex beinhaltet Version 9.
Vid sidan av Sitecore xConnect och Sitecore Cortex, inkluderar version 9 en mängd nya egenskaper.

Außerdem im Prozess der binokularen Sicht direkt betroffenen Cortex, ergab die notwen….
Dessutom i förfarandet enligt binokulärseendet direkt involverade cortex, gav de nödvändiga signalerna….

Sitecore Cortex verarbeitet riesige Datenmengen in Echtzeit
Sitecore Cortex behandlar jättelika volymer med information i realtid

Das direkte Auftragen der Lösung auf den Cortex oder auf die Oberfläche des isolierten Cortex zeigte jedoch,
Den direkta appliceringen av lösningen på cortex eller på ytan av den isolerade cortexen visade dock

insbesondere bezieht sie sich auf den Cortex und die Nieren.
i synnerhet hänvisar det till cortex och njurar.

kommt es zu einem Tiefschlaf, obwohl die afferenten Signale weiterhin auf anderen Pfaden in den Cortex fließen.
de avferenta signalerna fortsätter att strömma in i cortexen längs andra vägar.

Der Tumor war schon im Cortex und am Rückgrat rechts.
Tumören satt i hjärnbarken och i ryggraden.

Gesunde Probanden zeigen eine relativ geringe Anreicherung von Florbetaben(18F) im Cortex.
Friska kontrollpersoner visar relativt låga nivåer av florbetabenretention( 18F) i hjärnbarken.

Palmer Tech arbeitete an einer selbstlernenden, neuromorphen Cortex.
Palmer Tech jobbade med en neuromorfisk hjärnbark.

die Entwicklung seines Cortex.
utvecklingen av sin cortex.

Die NXP i. MX 6UL3 ARM Cortex A7 basierte CPU integriert umfassende Sicherheits-Features, wodurch es ideal für Sicherheits-Anwendungen
Den NXP i. MX 6UL3 ARM Cortex A7 baserat CPU integrerar omfattande säkerhetsfunktioner som gör den idealisk för säkerhetsprogram

Intelligente Personalisierung, einschließlich Sitecore Cortex, einem System für maschinelles Lernen, um sofort umsetzbare Erkenntnisse zu gewinnen- so werden relevante Inhalte bereitgestellt, die das Benutzererlebnis verbessern.
Smart personalisering, inklusive Sitecore Cortex maskininlärning för att generera insikter i realtid- som levererar det mest relevanta innehållet som förbättrar användarens upplevelse.