DIE SIMULATION - übersetzung ins Schwedisch

• simulering
• simuleringen
• simulera
• simulationen

Beispiele für die verwendung von Die simulation auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Das Nachspielen von Situationen und die Simulation von Entscheidungssituationen wird dem Personal helfen, besser vorbereitet zu sein
Genom att spela upp situationer och simulera beslutssituationer kommer man att hjälpa personalen att vara bättre förberedd

Insel Experiment bringt Sie in eine faszinierende Welt mit atemberaubender Grafik, die die Simulation realistischer erlauben.
Island Experiment ger dig in i en fantastisk värld med fantastisk grafik som tillåter simuleringen mer realistisk.

Viel Spaß mit den realistische Physik in der Lage, Sprünge und Landungen auf dem Boden und die Auswirkungen auf die Simulation MOTORRADFAHRER.
Ha kul med realistisk fysik kunna simulera hopp och landningar på marken och effekterna på motorcyklist.

Dr. Lee will damit sagen, dass die Simulation ihren Realismus- vom Benutzer erlernt.
Dr Lee försöker säga att simulationen lär sig verkligheten från personen som använder den.

Xeon dann kann die Simulation 3x oder mehr im Vergleich zu der 4930K beschleunigen.
Xeon kan accelerera simuleringen 3x eller mer jämfört med den 4930K.

wo sie vier aus dem Einfluss des Serums befreit und ihm hilft, die Simulation zu stoppen.
från serumets inflytande och hjälper honom att stoppa simuleringen.

Diese Software wurde ausdrücklich für die Simulation von thermischen Prozessen in Gelände entwickelt, einschließlich der Phasenübergänge.
Denna programvara har uttryckligen utvecklats för simulering av termiska processer på grund, inklusive fasövergångar.

Die Simulation kann mit Hilfe von dynamischen Zoom-, Schwenk-, Dreh- und Messfunktionen analysiert werden.
Dynamisk zoom, panorering, rotering och mätfunktioner kan användas för att analysera simuleringen.

Es gibt verschiedene Ansätze, dieses Problem mit Hilfe moderner Software für die Simulation in der Geologie entwickelt lösen 1-3.
Det finns olika metoder för att lösa detta problem med hjälp av modern programvara avsedd för simulering i geologi 1-3.

Wenn Sie den Schieber nach links über die Mittelposition hinweg ziehen, läuft die Simulation rückwärts.
Om reglaget förflyttas till vänster om mittenläget kommer simuleringen att vända håll och gå baklänges.

Software-Entwicklung für die Simulation sowie Beratungsleistungen in diesem area.
mjukvaruutveckling för simulering samt konsulttjänster inom detta area.

mit den Absatzzahlen und Prognosen, auf denen die Simulation beruht unteres Diagramm.
samt den försäljning och prognos som simuleringen baserar sig på den nedre grafen.

Zur dynamischen Simulation der Werkzeugpfade klicken Sie auf das Icon Starte/ beende die Simulation in der rechten unteren Ecke des Backplot-Fensters.
För dynamisk simulering av verktygsbanorna, klick Start / stopp simulering i det nedre högra hörnet av backplot-fönstret.

Beispiel: Bei einer Bewegung von 359 Grad nach 1 Grad würde die Simulation normalerweise eine Rückwärtsbewegung von 358 Grad ausführen.
Exempel: När du flyttar från 359 grader till 1 grad, kommer simuleringen normalt förflyttas bakåt 358 grader.

Der Hersteller legt dem technischen Dienst die für die Simulation und Berechnung verwendeten Daten und Hilfsmittel offen und macht sie diesem zugänglich.
Tillverkaren ska dokumentera och förse den tekniska tjänsten med data och hjälpmedel som använts för simulering och beräkning.

Die Simulation der Pharmakokinetik nach Mehrfachgabe unterstützt die Dosierungsempfehlung für Patienten mit Leberfunktionsstörungen in Abhängigkeit ihres Child-Pugh-Status.
Farmakokinetiska simuleringar för upprepad dosering stödjer dosrekommendationerna för patienter med nedsatt leverfunktion baserat på leverfunktionsstatus enligt Child-Pugh.

The Thirteenth Floor, wo diejenigen, die Simulation auch uns leben in einer Simulation..
The Thirteenth Floor, där de simulerar vi också lever i en simulering.

Zeichnet die Simulation eines pulsierenden Feuers. Ein beliebiges Bild kann auch unter Feuer gesetzt werden.
Ritar en simulering av pulserade eld. Den kan också ta en godtycklig bild och sätta eld på.

Darüber hinaus macht der menschliche Aufwand für die Simulation der Benutzerinteraktion mit intelligenten Geräten die Qualitätssicherung(QA) umso umständlicher.
Och den mänskliga ansträngningen som krävs för att simulera användarinteraktion med smarta enheter gör kvalitetssäkringen(QA) mer betungande.

Auch die Simulation einer Dampfsterilisierung mit Reindampf 135 0C ergab keinerlei Nachteile gegenüber herkömmlichen Membranen.
Även simuleringen av ångsterilisering med ren ånga i 135 °C uppvisade inga nackdelar jämfört med vanliga membran.