KOMMEN NIE - übersetzung ins Schwedisch

• kommer aldrig
• kommer inte
• går aldrig

Beispiele für die verwendung von Kommen nie auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Wir kommen nie über die Straße.
Vi tar oss aldrig över vägen.

Wir kommen nie bis zum Tor.
Vi tar oss inte ens till porten.

Luder kommen nie vor Bruder.
Brudar går inte före bröder.

Wir kommen nie rechtzeitig!
Vi hinner aldrig i tid!

Ich fürchte, Ariqs Pferde kommen nie nach Xiangyang.
Jag är rädd att Ariks hästar aldrig når Xiangyang.

Und sie laden uns immer ein und wir kommen nie.
De bjuder oss jämt men vi går aldrig dit.

Wir kommen nie nach Phoenix… wenn wir weiter in diesem lausigen Lokal sitzen!
Vi kommer aldrig till Phoenix om vi ska sitta i denna eländiga restaurang!

Hauen wir ab und kommen nie wieder! Die Welt sehen.
Vi sticker och kommer aldrig tillbaka, bara åker

Wir kommen nie mehr zusammen, sind es nicht,
Vi kommer inte att vara tillsammans

Ihre Hirnzellen sterben und kommen nie mehr wieder.
de hjärncellerna dör, de kommer aldrig tillbaka.

holen von zu Hause ein paar Sachen und kommen nie wieder.
Hämta lite kläder och aldrig komma tillbaka.

Sachen von zu Hause. Und dann fahren wir weg von hier und kommen nie wieder zurück.
hämta lite saker sedan åker vi härifrån och vi kommer aldrig tillbaka.

es nicht leicht für dich ist. Aber wir kommen nie zusammen, wenn wir keinen Tag finden.
det inte är lätt för dig, men det blir aldrig vi om vi inte väljer en dag.

nehmen das, was wir brauchen und kommen nie wieder.
tar det vi vill ha och kommer aldrig tillbaka.

Du kommst nie hinter irgendeine Theke und weißt du auch, warum?
Du kommer aldrig bakom någon som helst disk. Och vet du varför,?

Mr. Glennister kommt nie mehr?
Kommer inte mr. Glennister tillbaka?

Ich komme nie wieder in diese Scheiß-Schule!
Jag kommer aldrig tillbaka hit!

Er kommt nie wieder.
Han kommer inte tillbaka.

Macey kommt nie wieder zurück.
Macey kommer aldrig tillbaka.

Du kommst nie nah genug ran, um sie bloßzustellen.
Du kan aldrig komma dem så nära.