PARAMETER - übersetzung ins Schwedisch

• parametrar
• parametern

Beispiele für die verwendung von Parameter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Dies eröffnet das Dialogfenster für Taschenfräsen Parameter.
Detta öppnar dialogrutan för inställning av parametrarna för fickfräsning.

Der 2060 Process Analyzer ermöglicht eine kundenspezifische Online-Überwachung mehrerer Parameter und Messstellen.
Processanalysator 2060 gör det möjligt för anpassad övervakning online avindustriella processer med flera parametrar och provströmmar.

Dadurch wird der Konfigurationsdialog für die Einstellungen der Planfräser Parameter geöffnet.
Detta öppnar dialogrutan för inställning av parametrarna för planfräsning.

Falls nicht anders festgelegt werden Parameter standardmäßig immer als Referenz übergeben.
Om inget annat angetts skickas en parameter alltid efter referens.

Bei der Bewertung nach Absatz 1 legt die zuständige Behörde folgende Parameter zugrunde.
Vid bedömningarna enligt punkt 1 ska den behöriga myndigheten använda följande mått.

Falsche Anzahl Parameter.
Felaktigt antal argument.

Die Mittelwerte dieser Parameter waren während des zweiten und dritten Trimenons der Schwangerschaft vergleichbar.
Under graviditetens andra och tredje trimester var medelvärden för dessa parametrar jämförbara.

Ruhezustand(auf Festplatte)Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter.
Gå till viloläge på diskNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter.

Bildschirm-Helligkeit %1Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter.
Skärmljusstyrka% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter.

Outlook wird auch fragen, ob Sie die Einstellung Parameter anwenden möchten nur für diesen Ordner
Outlook kommer också att be om du vill använda inställningen parametern endast till denna mapp

Struktur Form und Parameter ist die Grundlage für die Auswahl von Messverfahren,
struktur form och parametern är grunden för att välja mätmetod,

Mit 28 Februar dieses Jahres in Kraft treten neue Parameter Kanal Aufnahmekapazität der rumänischen Anbieter Orange Rumänien auf dem Satelliten Astra 5B 31,5° E.
Med 28 Februari i år, träder i kraft nya parametrar kanalmottagningskapacitet för den rumänska operatören Orange Rumänien på satelliten Astra 5B 31,5° E.

Mit diesem Ansatz embryonalen Zebrafisch Atmung Parameter können zwischen Wildtyp und gentechnisch veränderte Embryonen(Mutante,
Använda denna metod embryonala parametrar zebrafisk andning kan jämföras mellan vildtyp

Andererseits müssen die aus Gründen der Kohärenz in nationale Parameter übersetzten Ziele verbindlich sein,
Å andra sidan måste de nämnda målen omvandlade till nationella parametrar i enlighet med samstämmighetsprincipen, vara förpliktigande,

Vielen Dank an alle seine Innovationen und Parameter des Spiels, kein Zweifel,
Tack till alla sina innovationer och parametrar i spelet, utan tvekan,

Die Abnahme dieser Parameter wurde bei Patienten mit vollständiger
Totala reduktioner i dessa parametrar observerades hos patienter med hel

Parameter, wie die Zuverlässigkeit und Lebensdauersind EN 1154 auf der Grundlage der europäischen Norm bestimmt
Parametrar såsom tillförlitlighet och livslängdbestäms på basis av europeiska standarden EN 1154

Durchschnittliche(% CV) pharmakokinetische Parameter der Mehrfachdosierung für Viraferon und Ribavirin Kapseln bei Verabreichung an Kinder und Jugendliche mit chronischer Hepatitis C.
Medelvärde( % CV) av farmakokinetiska parametrar vid upprepad dosering av Viraferon och ribavirin kapslar givna till barn eller ungdomar med kronisk hepatit C.

Nur so lassen sich Parameter wie Lichtintensität, Lichtrichtung, aber vor allem
Bara på det sättet kan parametrar såsom ljusintensitet, men framförallt färgtemperaturen hos ljuskällorna,

Meiner Meinung nach müssen drei Parameter, nämlich Kosten,
Jag anser att man måste ta hänsyn till tre parametrar: kostnaden,