ABNORMAL - übersetzung ins Spanisch

• anormal
• anormalmente
• anómalas
• anormales
• abnormal

Beispiele für die verwendung von Abnormal auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

durch die Unfähigkeit Dinge zu erledigen, fühlt man sich abnormal.
la incapacidad para completar éstas tareas lo hace sentir anormal.

Die Leute nennen sie verrückt, geisteskrank, abnormal... Nur
La gente los llama locos, anormales... solo

Es kann auch abnormal höheren Ebenen des Phosphat im Blut
También puede haber niveles anormalmente altos de fosfato en la sangre

der Verkabelung des Geräts schlecht ist, kann die Temperatur der Kontaktfläche der Verkabelung abnormal sein.
la temperatura de la superficie de contacto del cableado puede ser anormal.

Sie sind abnormal, sie sind sehr schlecht gebildet;
Son anormales; están muy mal construidos;

Bei Hunden mit IBD, abnormal Mengen an Proteinen
En los perros con EII, anormalmente niveles de proteínas

die Verwendung der Ergebnisse der Spionage auf Feuer Sie ist abnormal.
el uso de los resultados de espionaje de bomberos de ellos es anormal.

Der Geist eines Kindes ist voller Ideen, die bei Erwachsenen als abnormal gälten.
La mente de un niño está llena de ideas que en un adulto se considerarían anormales.

können Schleim und Verdauungssäfte abnormal dickflüssig und klebrig werden.
los jugos digestivos pueden volverse anormalmente espesos y pegajosos.

sondern auch abnormal, aber vorhersehbar.
sino también anormal, pero predecible.

In der Analysephase” Es macht deutlich, Dr. Giavon“Wir betrachten müssen sowohl den normalen Gebrauch, sondern auch abnormal, aber vorhersehbar.
En la fase de análisis” Él claramente Dr. Giavon“Debemos tener en cuenta que usan los normales y anormales, pero a esperar.

Anämie, abnormal niedrigen Leukozyten oder weißen Blutkörperchen(Leukopenie), oder abnormal niedrige Thrombozyten(Thrombozytopenie).
niveles anormalmente bajos de leucocitos o células blancas de la sangre(leucopenia), o niveles anormalmente bajos de plaquetas(trombocitopenia).

war ich vielleicht doch nicht abnormal.
tal vez no era anormal después de todo.

extravagant oder abnormal.
extravagantes o anormales.

In diesem Zustand verändert sich das Äußere der Person radikal und sie benimmt sich abnormal.
En este estado, la apariencia de la persona se altera radicalmente y se comporta anormalmente.

so Charnock,„aber praktisch jedes echte Fehlverhalten ist abnormal.
señala Charnock,"pero prácticamente todas las malas conductas son anormales.

Dies bedeutet, daß das Blut gerinnt(Blutgerinnsel) abnormal mehr als üblich.
Esto significa que la sangre se coagula(coágulos) anormalmente más de lo habitual.

Die schwerwiegendste Nebenwirkung, die bei einigen mit Lojuxta behandelten Patienten beobachtet wurde, waren abnormal erhöhte Leberenzymspiegel.
El efecto secundario más grave observado en algunos pacientes tratados con Lojuxta es un incremento anómalo de los niveles de enzimas hepáticas.

Man müsste dumm oder abnormal sein, die Gesellschaft... einer schönen Frau wie Sie abzulehnen.
Creo que sólo un imbécil o un anormal podría rechazar de una mujer bella como vos.

Wenn die CPU-Z schließt abnormal(bei Fehlern), die Einstellungen Bildschirm wird beim nächsten Lauf erscheinen.
Si la CPU-Z cierra de forma anormal(en caso de fallo), la pantalla de configuración aparecerá en la próxima ejecución.