ABSURD - übersetzung ins Spanisch

• absurdo
• ridículo
• absurdamente
• aberrante
• absurda
• absurdas
• absurdos
• ridícula

Beispiele für die verwendung von Absurd auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Absurd, aber ich bin dir dafür zutiefst dankbar, Cristina.
Es absurdo, pero te lo agradezco profundamente, Cristina.

Es ist absurd! Verrückt!
Es un absurdo, un disparate!

Das ist absurd, Linderman.
Eso es imposible, Linderman.

Das ist absurd. Anscheinend handelt es sich um eine Fehlinformation.
Esto es tan absurdo, aparentemente he sido víctima de una desinformación.

So absurd dein Verlangen auch ist,
Por más absurdo que sea tu pedido,

Das ist absurd!
Es un absurdo.

Das erscheint absurd, weil sie keine Mitglieder in diesem Parlament haben.
Parece extraño, porque no tienen diputados a esta Asamblea.

Es klingt absurd, aber es ist klug und intuitive.
Puede sonar extraño, pero es inteligente e intuitivo.

Es ist absurd, dass sie drin bleibt, wenn sie sich draußen amüsieren könnte.
Quedarse en casa es patético cuando podría estar pasándolo bien.

Absurd.
Es absurdo.

Es kann auch absurd sein. Stimmen, die ihm zu töten befehlen.
Podría ser raro, como voces que le ordenan que mate, por ejemplo.

Das Leben ist sinnlos, absurd.
La vida es un gran sin sentido, un absurdo.

Vietnam ist absurd.
Lo de Vietnam es una ridiculez.

Das ist absurd.
Eso es una locura.

Das hier ist absurd.
Esto es un despropósito.

Das ist absurd.
Esto es una tontería.

Das ist absurd.
Eso es atroz.

Ich finde das so absurd.
Me parece tan raro.

Oh, das ist absurd.
Eso es irónico.

Das wirkt alles so absurd.
Todo esto parece tan tonto.