AGENT - übersetzung ins Spanisch

• agente
• agentes

Beispiele für die verwendung von Agent auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich will, dass dieser Agent gefunden wird und dass Sie beiden zusammen arbeiten.
Quiero a este agente encontrado, y quiero que los dos trabajeis en esto.

Ja, ich stimme Agent Booth diesmal zu.
Sí, estoy con el agente Booth.

Ich kenne eine ausgemusterten NSA Agent, spezialisiert auf gelöschte Dokumente.
Conozco a un agente de la NSA retirado, que se especializa en documentos inexistentes.

Dieser Agent, Brannigan, er wurde ermordet.
Aquel federal, Brannigan, ha sido asesinado.

Mrs. Bagchi, jeder Agent hat vor Ort eine falsche Identität.
Señora Bagchi, todos los agentes tiene una identidad local y otra falsa.

Sein Agent rief vor zehn Minuten an und bestätigte den Deal.
Su representante llamó hace diez minutos para cerrar el trato.

Es ist kein gemeiner Agent.
No es una agente corrupta.

Jeder Agent der Festung sucht nach ihm.
Tengo a todos los agentes de La Fortaleza fuera buscándole.

Geben Sie mir bitte Special Agent Cheaver.
Con el agente especial Cheaver, por favor.

Agent Mays Attrappe wird überzeugender sein.
La doble de la agente May será más convincente.

Das war Agent Mulders Verdienst.
Eso fue todo por el Agente Mulder.

Dieser Agent Mulder stellt für uns beide ein Problem dar.
Ambos tenemos problemas con el agente Mulder.

Ich kann einen Time Agent auf eine Meile riechen.
Detecto a un Agente del Tiempo a un kilómetro.

Als Agent gewöhnst du dich daran, in unangenehmen Situationen zu stecken.
Como operativo, te acostumbras a estar en medio de situaciones incómodas.

Ich bin Special Agent Norris und das ist Special Agent Landingham... vom Verteidigungsministerium.
Somos los agentes especiales Norris y Landingham del Departamento de Defensa.

Mein Agent und ich müssen eins sein.
Mi representante y yo somos uno.

Agent Neveu.
Oficial Neveu.

Wie sie von Agent Callen und Hanna sprechen, der... Respekt.
Por cómo habla de los agentes Callen y Hanna, el... respeto.

Warum war Agent Dean dort?
¿Por qué el agente Dean estaba allí?

Ihr Agent soll der Presse erklären
Dile a su agente que comunique a los medios,