AGENTES - übersetzung ins Deutsch

• Agenten
• Akteure
• Bediensteten
• Vertreter
• Mittel
• Agenzien
• Beamte
• Arbeitsstoffe
• Wirkstoffe
• Beteiligten
• Einwirkungen
• Substanzen
• Bevollmächtigte
• Beauftragten
• Marktteilnehmer
• Officers
• Polizisten
• Vermittler
• Makler
• Offiziere
• Broker

Beispiele für die verwendung von Agentes auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Christian, ellos son los agentes especiales Reynolds y Ryan, del FBI.
Christian, das ist Special Agent Reynolds und Agent Ryan vom FBI.

Obligaciones de los agentes que comercializan madera y productos derivados.
Verpflichtungen von Marktteilnehmern, die Holz und Holzerzeugnisse in Verkehr bringen.

Recurso a agentes vinculados, externalización o filiales.
Inanspruchnahme von Bevollmächtigten, ausgelagerten Betrieben oder Tochtergesellschaften.

Con proveedores de servicios y agentes que prestan servicios por cuenta Nuestra.
Dienstleister und Beauftragte, die Leistungen in unserem Namen erbringen.

Base de datos de agentes acreditados y expedidores conocidos.
Datenbank über reglementierte Beauftragte und bekannte Versender.

Los agentes de Gonod en Mesopotamia habían hecho muchos negocios con este Simón;
Gonods Beauftragte in Mesopotamien hatten mit diesem Simon viele Geschäfte abgewickelt;

El programa de visitas­intercam­bios de agentes de desarrollo local dirigido por el Grupo Europeo de.
Das Besuchs­und Austauschpro­gramm für Beauftragte für regio­nale Entwicklung welches der Lei.

Los dermatólogos aconsejan a los médicos- en tales situacionesuso de agentes farmacológicos Betadine.
Ärzte- Dermatologen raten in solchen SituationenVerwendung von pharmakologischen Mitteln Betadine.

Meso-resplandor: la administración de vitaminas y de otros agentes para antienvejecedor.
Meso-Glühen: Verwaltung von Vitaminen und von anderen Mitteln für Antialtern.

forma fácilmente un compuesto con otros agentes.
bildet leicht eine Verbindung mit anderen Mitteln.

Reglamento(UE) n° 995/2010 por el que se establecen las obligaciones de los agentes.
Verordnung(EU) Nr. 995/2010 über die Verpflichtungen von Marktteilnehmern.

Mis agentes están hablando con él.
Meine Leute sprechen genau jetzt mit ihm.

Quiero a todos los agentes y alguaciles retirados a las áreas cercanas.
Ich möchte, dass sich alle Officer und Constables aus den folgenden Bezirken zurückziehen.

Bueno, si a los agentes se les pasó algo, yo no lo encuentro.
Nun, wenn die Beamten etwas übersehen haben, finde ich es nicht.

Parece que a los agentes los mataron por disparos de escopeta del calibre 12.
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber 12 umgebracht.

Creo que los agentes Davenport y Matthews... han entretenido al prisionero.
Ich glaube, Officer Davenport und Officer Matthews unterhielten den Gefangenen.

¿Te acuerdas de los agentes- de esta mañana?
Erinnerst du dich an die Agents von diesem Morgen?

Los agentes Moses Hightower...
Die Polizisten Moses Hightower...

Nuestros agentes trabajaron duro...
Unsere Leute arbeiteten hart.

¡Agentes heridos!
Officer verletzt!