ALSO WAS - übersetzung ins Spanisch

• así que
• entonces qué
• ahora lo que
• asi que
• sea que

Beispiele für die verwendung von Also was auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Also was, geben Sie auf?
¿Entonces, qué, os vais a rendir?

Also was ergibt keinen Sinn?
¿Entonces, qué no tiene sentido?

Okay, also was sollen wir jetzt machen?
¿Okay, entonces que vamos a hacer ahora?

Also was war drin?
¿Entonces que era?

Also was meinst du?
Asi que qué piensas?

Also was redest du da für eine Scheiße,?
¿Entonces de qué demonios están hablando?

Also was auch immer passiert, passiert einfach.
Entonces lo que pase, que pase.

Okay, also was machen wir hier, Jack?
¿Bueno, entonces que estamos haciendo aquí, Jack?

Also was auch immer sein letzter Schritt ist.
Entonces lo que sea su último paso.

Also was brauchen Sie, Officer?
¿Entonces que necesita, oficial?

Also was können wir da tun?
Bueno que podemos hacer al respecto?

Also was ist dein Plan?
¿Entonces cuál es su plan?

Also was soll dieser Quatsch mit der Reise nach L. A?
Ahora, que es eso de viajar a L. A?

Also was ist passiert?
Entonces, que paso?

Also was ist los?
Entonces, que paso?

Also was wollen wir noch mehr?
¿Así pues, qué más queremos?

Okay. Also was kann es sein?
Bien,¿por qué puede ser esto?

Also was ist dann die fehlende Krankheit mit der alles begann?
Así que, cuál es la enfermedad perdida que lo empezó todo?

Also was denkst du, Mord oder schrecklicher Unfall?
Entonces que piensas,¿asesinato o accidente terrorífico?

Also was wirst du ihr sagen?
¿Así que qué le dijiste?