Beispiele für die verwendung von Antut auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Merkt ihr nicht, Was mir Euer sanfter Wahnsinn antut?
Schlimm, was Ihnen die Presse da antut.
Weißt du, was so ein Wagen der Ozonschicht antut?
Willst du wissen, was das dem Nervensystem antut?
¿Sabes lo que esto le hace a tu sistema nervioso?Oder was er Wynonna antut.
Dir irgendetwas antut.
Algo en ti.Ein Kind, das seinem Vater so was antut, ist nicht normal!
Ist das entsetzlich, was der Krieg den Menschen antut!
Qué cosas le hace la guerra a los hombres!Wenn Carlos ihr was antut, wäre das sicher eine Botschaft.
Si Carlos le iba a hacer daño, eso hubiera enviado un mensaje.Wer auch immer mir das antut, er wird Ihnen sehr nahe kommen.
Quien sea que me esté haciendo esto, Was sie dir antut, ist nicht gesund.
Was er mir antut, ist meine Schuld.
Wenn man das seinem eigenen Kind antut muss mit einem wirklich etwas nicht stimmen.
Exponiendo Da draußen ist jemand, der Menschen wirklich schlimme Dinge antut.
Hay alguien ahí fuera que está haciendo cosas realmente malas a la gente.Armut! Ich kann es nicht glauben, was uns Armut antut.
¡La pobreza!, no puedo creer lo que la pobreza nos está haciendo.Ich werde nicht zulassen, daß jemand dir etwas antut.
wir die Hexe finden, die das James antut.
encontramos al brujo que le está haciendo esto a James.Bis ihr uns das gleiche wieder antut.
was dein Tee ihnen antut.
idea de lo que tu té les está haciendo.Gott allein weiß, was ihr damit allen antut.
