ASYNCHRON - übersetzung ins Spanisch

• asíncrono
• asincrónico
• asincrónicamente
• desincronizado
• asíncronos

Beispiele für die verwendung von Asynchron auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

kann die FileReader-Schnittstelle dazu genutzt werden, eine Datei über die vertraute JavaScript-Ereignisbehandlung asynchron zu lesen.
la interfaz de FileReader se puede utilizar para leer un archivo de forma asíncrona mediante el control de eventos de JavaScript.

Bei dem Befehl wird der Befehl asynchron mit dem AsJob-Parameter als Hintergrundauftrag ausgeführt.
El comando utiliza el parámetro AsJob para ejecutar el comando de forma asincrónica como un trabajo en segundo plano.

GraphResponse kannst du asynchron in JSON Anfragen senden und Antworten abrufen.
puedes realizar solicitudes y obtener respuestas en JSON de forma asincrónica.

Ein zukunftsfähiges Design, das dem Bedarf der Kunden, im Laufe der Zeit auf jedem Kanal in Echtzeit oder asynchron zu interagieren.
Diseño duradero que, a lo largo del tiempo, responde a la necesidad de los clientes de interaccionar en cualquier canal en tiempo real o de forma asíncrona.

in einem Paralleluniversum... wäre die Zeit leicht asynchron.
en un universo paralelo el tiempo estaría ligeramente fuera de sincronía.

Hand- elektrisch dolbeschnik ИЭ-5601A hat eingebaut asynchron mit korotkosamknutym vom Rotor den Elektromotor,
De mano eléctrico dolbezhnik ИЭ-5601A tiene el electromotor empotrado asincrónico con el rotor de corto circuito,

Asynchron bedeutet,, dass die Daten nicht im Cache,
Medios asíncronos, que los datos no se almacenan en caché,

Sie sind asynchron und erfordern darüber zu lesen, was können Daten Lesefehler, ihren Verlust(Shedding),
Ellos son asíncronas y requieren leer sobre lo que puede provocar errores de lectura de datos,

Der IEEE 1394, im Handel unter dem Markennamen FireWire i. Link bekannt und die Spezifikationen für ein Hochgeschwindigkeits-Serial Bus, die beide asynchron oder taktsynchrone Kommunikation unterstützt.
El IEEE 1394, conocido comercialmente bajo la marca nombres FireWire e i. Link proporciona las especificaciones de un bus serie de alta velocidad que admite tanto la comunicación asíncrona que isócronas.

Die digitale Zusammenarbeit findet gleichzeitig und asynchron über viele verschiedene Kanäle statt- Sprache,
La colaboración digital ocurre simultáneamente y de forma asíncrona en muchos canales de voz,

JavaScript läuft normalerweise asynchron auf einer Seite, es it also möglich,
JavaScript generalmente se ejecuta de forma asíncrona en una página; por tanto, sin el cuidado necesario,

in viele kleinere Programme, die untereinander Nachrichten versendeten, jedes asynchron, um zu kommunizieren.
en un conjunto de pequeños programas que se enviarían mensajes entre ellos asincrónicamente para comunicarse.

a. an einer Callback-Funktion, die zeitnah verfügbar sein soll, die Anwendungen asynchron über neue Umfrageantworten benachrichtigt, sobald diese eingehen.
incluida una función de devolución de llamados en el futuro cercano que notificará en forma no sincronizada a las aplicaciones cuando ingresen nuevas respuestas para las encuestas.

Ist die angegebene Datei vorhanden, erzeugt der Browser einen neuen Worker-Thread, der asynchron heruntergeladen wird.
el archivo especificado existe, el navegador generará un nuevo subproceso de Worker que lo descargará de forma asíncrona.

Obwohl die Zusammenarbeit ist nicht face-to-face und ist asynchron, Teambuilding-Maßnahmen wie MBTI Analyse-und Weiterbildung Koordination auf Projektaufgaben von entscheidender Bedeutung für die Durchführung des Projekts auf Zeit sind,
Aunque la colaboración no es cara a cara y es asíncrona, de creación de equipos como el análisis de los esfuerzos de MBTI y coordinación permanente de las tareas

Form von Sozialität als die durch die Archive dominierte charakterisiert, eine Sozialität, die zugleich immer asymmetrisch und asynchron verfasst bleibt.
dominada por el archivo, una socialidad que al mismo tiempo no deja de ser siempre asimétrica y asincrónica.

die Lüfter asynchron zu steuern, das OSD so anzupassen, dass alle Temperatursensoren angezeigt werden,
Controla de forma asíncrona los fans, ajusta el OSD para mostrar todos los sensores de temperatura,

Dare Kumpels asynchrone Rennen in Ihrem bevorzugten Auto.
Dare amigos a carreras asíncrona en sus automóviles favoritos.

Asynchrone Nachricht.
Mensaje asíncrono.

FileReader bietet vier Optionen zum asynchronen Lesen einer Datei.
A continuación se indican las cuatro opciones de lectura asíncrona de archivo que incluye FileReader.