BARCA - übersetzung ins Spanisch

• barca

Beispiele für die verwendung von Barca auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Übersetzungen von Calderon de la Barca im Vergleich, unter der Leitung von Prof.
comparación de traducciones de Calderón de la Barca, cuyo responsable fue el Prof.

Calo des Burgit liegt zwischen der Bucht von Mondrago und dem Strand Cala Barca.
Calo des Burgit esta entre la cala de Mondrago y la playa de Cala Barca.

der von der Statue von Pedro Calderon de la Barca geschmückt wird.
que se caracteriza por la estatua del poeta Pedro Calderón de la Barca.

Ich stimme dem Bericht von Professor Barca zu, dem zufolge ein auf lokaler Entwicklung basierender Ansatz der Weg ist, um die Effizienz
Estoy de acuerdo con el informe del profesor Barca, según el cual un enfoque basado en el desarrollo local es la manera de mejorar la eficacia

Pedro Calderón de la Barca y Barreda González de Henao Ruiz de Blasco y Riaño(* 17. Januar 1600 in Madrid;† 25. Mai 1681 ebenda) war ein spanischer Dichter und Dramatiker.
Pedro Calderón de la Barca y Barreda González de Henao Ruiz de Blasco y Riaño nació en Madrid el viernes 17 de enero de 1600 y fue bautizado en la parroquia de San Martín.

In einem der Strände(Playa Barca- Sotavento),
En una de sus playas(Playa barca- Sotavento),

hundert Peseten im Juli 1953 25 Pesetas 1928 Rosemary Calderon de la Barca hundert Peseten 1970 hundert Peseten Verschulden Manuel Cervantes 1928(ohne Nummer) zehn Peseten 1935(ohne Nummer)
cien pesetas 1953 julio romero veinticinco pesetas 1928 calderon de la barca cien pesetas 1970 manuel de falla cien pesetas 1928 cervantes(sin serie)

Nach Playa Barca beginnt einen schönen Sandstrand,
Después de Playa Barca comienza una hermosa playa de arena,

Wenn Sie sich zum Beispiel dafür entscheiden, im Hotel in Santanyí Iberostar Cala Barca zu übernachten, werden Ihre Kleinen das Star Camp-Kinderprogramm lieben, ein Angebot, das pädagogisch wertvolle Aktivitäten, Wasserspiele, Kinderdisco und Vieles mehr umfasst.
Por ejemplo, si decides alojarte en el hotel en Santanyí Iberostar Cala Barca, los más pequeños lo pasarán en grande con el programa de actividades infantiles Star Camp.

Bei dem Eisenbahnunfall von Sant Andreu de la Barca stießen am 28. Februar 1977 zwei Züge des Vorortverkehrs von Barcelona der Ferrocarriles de Cataluña, S.A.(FFCC) beim Bahnhof Sant Andreu de la Barca, Katalonien.
El municipio llobregatense de San Andrés de la Barca tiene dos estaciones de tren de la red de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña, llamadas Sant Andreu de la Barca y El Palau.

Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von Sant Andreu De La Barca im Departement Barcelona aus auch Ausflüge in die Umgebung machen oder Ihre verschiedenen Etappen in den Orten je nach Ihren Interessenschwerpunkten organisieren.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Sant Andreu De La Barca en el departamento de Barcelona u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.

seiner geografischen Lage in Playa Barca, der Anfang des Sotavento Strand….
por su situación geográfica; en la Playa Barca, comienzo de la Playa de Sotavento.

Al-Mudawar C/ La Barca 18, 14720 Almodóvar del Río(Córdoba) Im Schatten der
Más información Al-Mudawar C/ La Barca, 18 14720 Almodóvar del Río(Córdoba)

die Verlängerung der Linha do Douro zur portugiesischen Grenzstadt Barca d'Alva in Angriff zu nehmen.
línea ferroviaria del Duero hacia la frontera luso-española, situada en la aldea de Barca de Alba.

Gästen befand sich auch Jose Carbajales(interner Revisor der Generaldirektion Forschung), der seine ehemalige Schule das Calderón de la Barca Institute in Gijon besuchte.
José Carbajales- auditor interno del Directorado General de investigación- volvió al centro escolarInstituto Calderón de la Barca de su infancia enGijón.

Weitere Details Die SuperiorDoppelzimmer des Hotels Iberostar Club Cala Barca verfügen über Einzelbetten, ein Bad mit Dusche
Otros detalles La habitación Doble Superior del hotel Iberostar Club Cala Barca te ofrece camas individuales,

Am Ende der Playa Barca ist die School of Windsurfen René Egli;
Al final de Playa Barca es la Escuela de windsurf René Egli;

Playa Barca, neben dem Hotel Melia Gorriones(einer der besten für mich),
En Playa Barca, junto al Hotel Meliá Gorriones(uno de los mejores para mi),

Calderón de la Barca, Federico García Lorca,
de Michel de Ghelderode, Calderón de la Barca, García Lorca,

Weitere Details Die Einfachen Familienzimmer des Hotels Iberostar Club Cala Barca sind auf den Hotelparkplatz oder den Zulieferweg ausgerichtet und verfügen über ein geräumiges Schlafzimmer mit Einzelbetten, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Bad mit Dusche und Fön, Telefon,
En la habitación Familiar Básica del hotel Iberostar Club Cala Barca cuentas con una orientación al parking interior o a la vía de servicio,