Beispiele für die verwendung von Bartowski auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mr. Bartowski, es liegt jetzt bei ihnen, uns zu sagen was all diese kriminelle Agenten in Los Angeles vorhaben.
Señor Bartowski. Epende de usted decirnos lo que estos agentes criminales están haciendo en Los Ángeles.So lange Sie und Agent Bartowski darauf beharren, eine persönliche Beziehung zu haben...
En tanto usted y el Agente Bartowski insistan en mantener una relación personal,Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetan. Wir haben's kapiert, Alter, du bist so cool.
Apuesto a que Bartowski ha metido mucha basura indie en ese mix de parto.Agent Bartowski, Sie haben gerade Alexei Volkoff festgenommen...
Agente Bartowski, usted ha arrestado a Alexei Volkoff,Also, nicht nur, dass wir nicht wissen, wo Steve Bartowski ist,... haben wir einen FULCRUM-Agent, der all unsere Geheimnisse kennt und frei herum läuft.
Así que, no sólo no tenemos idea de dónde está Steve Bartowski tenemos a un agente Fulcrum libre que sabe todos nuestros secretos.
Ich kann mir nicht leisten, mich dauernd zu fragen,... ob dieses Team oder Chuck Bartowski eine Belastung sind.
No puedo seguir preguntandome si este equipo o Chuck Bartowski representan un peligro.ich informiere Sie über einen Säuberungs-Befehl... für das Agent X Programm und Operation Bartowski.
vamos a acabar con el programa del Agente X y la Operación Bartowski.Nun ja, wo auch immer Mr. Woodcomb und Ms. Bartowski sind,... ich hoffe, sie gewinnen an Verständnis für den menschlichen Körper.
Bueno, dondequiera que estén el Sr. Woodcomb y la Srta. Bartowski, espero que estén apreciando el cuerpo humano.dann ist der beste Mann für diesen Job... ein Mann namens Chuck Bartowski.
el mejor hombre para este trabajo es el hombre llamado Chuck Bartowski.Kip Steadman in der Sitcom weniger als perfekt und als Chuck Bartowski in der Serie Chuck.
Kip Steadman en la sitcom menos que perfecto y como Chuck Bartowski de la serie Chuck.Kip Steadman in der Sitcom weniger als perfekt und als Chuck Bartowski in….
Kip Steadman en la comedia de la vida misma y como Chuck Bartowski en.Sehen Sie, ich bin nicht wie die Agenten Bartowski oder Walker, auch nicht wie General Beckman.
Ves, yo no soy como los agentes Bartowski o Walker, incluso el general Beckman.was dieser Mann alles schreckliche getan hat. Aber Chuck Bartowski muss aufgehalten werden.
ha hecho este hombre, pero Chuck Bartowski tiene que ser detenido.
ich bin nur Chuck Bartowski, kein Held.
solo soy Chuck Bartowski, no un héroe.Aber keine Sorge,... ich gebe dir die volle Chuck Bartowski Einweisung wenn ich zurück bin, versprochen.
Pero no te preocupes, te daré el tutorial de Chuck Bartowski cuando vuelva. Prometido. Ella va a ser mía.Colonel Casey, bitte übergeben Sie Mr. Bartowski zum Abschluss seine Papiere,...
Coronel Casey, por favor de al señor Bartowski sus papeles finales antes Bringt dieser unerträglichen Frau eine Flasche Wein und holt mir Chuck Bartowski ans Telefon.
Llévale es niemandem sagst. Besonders nicht Bartowski.
no le digas die zukünftige Mrs. Chuck Bartowski aussieht.
A alguien que se parece a la futura señora de Chuck Bartowski.Nun, es wäre kein offizielles Chuck Bartowski Date wenn die Frau sich nicht in irgendeiner Art verletzten würde.
Bueno, esta... Esta no sería una una cita de verdad con Chuck Bartowski si la mujer no saliera herida de algún modo.
