BAUST - übersetzung ins Spanisch

• construyes
• edificas
• construir
• construyas
• construye

Beispiele für die verwendung von Baust auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Jetzt bist du hier und baust denselben Mist wie ich.
Y ahora estás aquí, haciendo las mismas estupideces que hice yo.

Wenn du ein neues Modell baust, was machst du dann mit dem alten?
Cuando diseñas un modelo nuevo,¿qué haces con el viejo?

Und dann baust du deine Kirche wieder auf?
¿Y luego reconstruirás tu iglesia?

Stell dir vor, du baust eine geheime schwimmende Einrichtung.
Estás construyendo una instalación secreta. La pones en el agua.

Du baust ein Haus für sie.
Le estás construyendo una casa.

Du baust es zusammen mit Hammer und Säge.
Tú la armaste con el martillo y la sierra.

Du baust Merlot an, sie bevorzugen aber Cabernet.
Tu cultivas merlot, ellos prefieren cabernet.

Zum Glück baust du kein Haus.
Menos mal que no me estás construyendo la casa.

Hodgins, bitte sag mir, dass du keine Bombe baust.
Hodgins, por favor, dime que no estás construyendo una bomba.

Wenn du dir wirklich ein Iglu baust und darin schläfst und der Pflug es einreißt
Si construyes un iglú para dormir... y la maquinaria municipal

Aber wenn du im Haus Disneyland baust, hast du nie das Vergnügen,
Pero si construyes Disneylandia en tu casa, nunca vas a

Ha, der du den Tempel zerbrichst und baust ihn in drei Tagen.
Ah! tú que derribas el templo de Dios, y en tres días lo edificas.

Oder du baust ihm ein weiteres Gefängnis um sich zu verstecken,
¿O le construyes otra prisión donde esconderse

Und die vorübergingen, lästerten ihn und schüttelten ihre Häupter und sprachen: Pfui dich, wie fein zerbrichst du den Tempel und baust ihn in drei Tagen!
Y los que pasaban le insultaban, meneando sus cabezas y diciendo:--¡Ah! Tú que derribas el templo y lo edificas en tres días!

Als Spieler in TRAVIAN baust du dein Imperium mit vielen Dörfern auf,
Como jugador de TRAVIAN, puedes construir tu propio imperio,

Ich glaube, ich weiß, was"Wenn du es baust, wird er kommen" bedeuten soll.
Creo que sé qué quiere decir"Si lo construyes, él vendrá.

Das nächste Mal, wenn du einen geheimen OP baust, würde ich gerne Fluoroskopie beantragen.
La próxima vez que construyas una sala de operaciones en secreto, me gustaría solicitar una fluoroscopia.

Du schlichtest Streit baust die Chinesische Mauer Du liest Träume und Gedanken.
Tú puedes construir la paz... o la Muralla China,... tú puede leer nuestros sueños,... libros y creencias.

Als zäher Wikinger schlachtest Du Deine Feinde im Kampf, baust Dein eigenes Dorf
Conviértete en un guerrero Vikingo, aplasta a tus enemigos en combates sangrientos, construye y mejora las estructuras en tu aldea,

In diesem Casual-Multiplayer-Format wählst du eine legendäre Kreatur als deinen Kommandeur und baust den Rest deines Decks entsprechend seiner Farbidentität.
En este formato casual de varios jugadores, eliges una criatura legendaria para que sea tu comandante y construyes el resto de tu mazo basándote en su identidad de color.