CONSTRUYES - übersetzung ins Deutsch

• bauen
• baust
• baut

Beispiele für die verwendung von Construyes auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Si lo construyes, vendrán.
Baust du es, werden sie kommen.

Para esto, construyes una base, la mejoras
Dafür baust du eine Basis, besserst diese auf

Construyes los castillos y los palacios.
Du baust die Schlösser und die Paläste.

Es algo que construyes, despacio y con mucho cuidado.
Es ist etwas, das Sie bauen, langsam und vorsichtig.

Lo construyes y la gente viene.
Sie haben es aufgestellt und sie kamen.

¿Cómo construyes una gran idea?
Wie entwickelst du eine tolle Idee?

Construyes relaciones duraderas con los miembros de tu público objetivo.
Du bildest nachhaltige Beziehungen mit Mitgliedern Deiner Zielgruppe.

Y construyes contenedores, haces muchas cosas.
Und du baust Müllcontainer, du tust eine Menge.

No las que construyes con piezas raras.
Nicht die, die man sich aus seltsamen Teilen zusammensetzt.

¿Construyes un nido?
Baust du ein Nest?

¿Por qué simplemente no construyes algo?
Warum bauen Sie dann nicht was?

Si eres el experto,¿Por qué no construyes el cargo?
Wenn Sie der Experte sind, warum bauen Sie dann nicht die Ladung?

¿Por qué aun construyes por ahí?
Warum baust du da draußen?

Esta noche has dicho que siempre construyes a prueba de fallos.
Sie sagten heute, dass Sie immer einen Notschalter einbauen.

Inauguras tu propio restaurante de sushi, construyes tu emporio y, finalmente,
Sie starten Ihr eigenes Sushi Restaurant, bauen Sie Ihr Sushi-Restaurant Handelsplatz

Si construyes en Modo Arquitecto,
Wenn Sie im Architekt-Modus bauen, werden Hindernisse hervorgehoben,

Si construyes un iglú para dormir... y la maquinaria municipal
Wenn du dir wirklich ein Iglu baust und darin schläfst und der Pflug es einreißt

donde recaudas exóticos recursos y construyes tu economía interestelar.
wo recaudas Sie exotische Ressourcen und bauen Sie Ihre interstellare Wirtschaft.

Pero si construyes Disneylandia en tu casa, nunca vas a
Aber wenn du im Haus Disneyland baust, hast du nie das Vergnügen,

A mi parecer, si construyes una máquina del tiempo en un coche,¿por qué no hacerlo con clase?
Ich fand, wenn man eine Zeitmaschine in ein Auto baut, warum dann nicht mit Stil?