BEACONS - übersetzung ins Spanisch

• beacons
• balizas

Beispiele für die verwendung von Beacons auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Web Beacons sind elektronische Bilder, die in den Diensten oder in E-Mails verwendet werden können
Las balizas web son imágenes electrónicas que pueden usarse en los Servicios

können Sie die wunderschönen Brecon Beacons im Süden, oder die Mt Snowdownia im Norden erklimmen,
puede escalar los bellísimos Brecon Beacons en el sur, o el Monte Snowdownia en el norte,

Unsere gezielten E-Mail-Nachrichten beinhalten typischerweise Web Beacons, Cookies und ähnliche Technologien,
Nuestros mensajes de correo electrónico orientados normalmente incluyen balizas web, cookies

Web Beacons sammeln nur begrenzte Informationen wie die Nummer eines Cookies,
Los web beacons recogen solo información limitada que incluye un número de cookie,

Wir verwenden Cookies, Pixel-Tags(auch bekannt als Web Beacons, Flash Cookies
Utilizamos cookies, etiquetas de píxel(también conocidas como balizas web, cookies flash

Partner Medien Die Wooden Beacons bestehen aus drei turmhohen"Käfigen",
The Wooden Beacons se compone de tres imponentes«jaulas»

Web Beacons nicht speichern zusätzliche Informationen, die auf Ihrem Computer aber,
Las balizas web no almacenan información adicional sobre su computadora,

Die Fluggesellschaft Virgin Atlanticverwendet Beacons, um die Fluggäste an die Bereithaltung ihrer Bordkarten zu erinnern,
Virgin Atlanticutiliza beacons para recordarle a los pasajeros tener sus billetes de embarque listos

ähnlichen Technologien(z. B. Internet-Tags, Web Beacons und eingebettete Scripts)
junto con otras tecnologías similares(como tecnologías de etiquetas web, balizas web o scripts incrustados)

Facebook Pixels, Beacons und Javascript), um die Funktionalität und Benutzerfreundlichkeit der Website zu verbessern,
Facebook Pixels, beacons y Javascript) para el sitio web con la finalidad de mejorar la funcionalidad

Cookies und Web Beacons(1x1 Pixel)
como cookies y balizas web(1x1 píxeles)

Starwood Hotels& Resorts so ansieht, kann man davon ausgehen, dass Beacons nicht so schnell wieder der Vergangenheit angehören werden.
Starwood Hotels & Resorts, creo que es puedo afirmar que los beacons no van a irse a ninguna parte.

Brennerei befindet sich im Naturschutzgebiet von Brecon Beacons National Park produziert.
ubicada en la reserva natural de Brecon Beacons National Park.

Web Beacons verraten unseren Werbeanbietern die Internetadresse der von Nutzern besuchten Bereiche der Website, Surfmuster innerhalb der Website
Estos faros web les indican a nuestros proveedores de servicios de publicidad la dirección de Internet de las páginas vistas por los usuarios,

(ii) Web Beacons helfen dabei, Cookies zu platzieren
(ii) Las balizas web ayudan a entregar cookies

So können Web Beacons beispielsweise benutzt werden, um die Anzahl der Personen zu ermitteln,
Por ejemplo, las balizas web se pueden utilizar para contar los usuarios que visitan una página web

Web Beacons werden in Kombination mitCookies verwendet; das heißt, wenn Sie in Ihrem Browser Cookies deaktivieren, sind die Web Beacons nicht in der Lage, Ihre Aktivitäten zu verfolgen.
Las balizas web se utilizan combinadas con cookies, lo que implica que, si desactiva las cookies de su navegador, las balizas Web no podrán rastrear su actividad.

In Wales können Sie beispielsweise den Brecon Beacons National Park erkunden und an einem von Großbritanniens besten„Dark
En Gales explora el Parque Nacional de Brecon Beacons, en él podrás observar las estrellas en un romántico entorno, de Gran Bretaña.">

Web- Beacons sind kleine Teile von Computer- Kode, die Eigentümern von Webseiten ermöglichen, die Aktivitäten der Nutzer ihrer Seite und der Empfänger von E- Mail- Nachrichten.
Los marcadores deWeb son pequeñas porciones de código de computadora que permitenque un propietario de sitio Web realice unseguimiento de las acciones de los usuarios en el sitio y de losreceptores de comunicaciones por correo electrónico.

Informationen darüber, wie Sie unsere Website nutzen Wir verwenden Cookies und Web Beacons, um Daten darüber zu sammeln, wie Sie unsere Websites nutzen
Información sobre cómo utiliza nuestro sitio web Utilizamos cookies y faros web para recolectar información sobre cómo utiliza nuestros sitios web