BEATRIX - übersetzung ins Spanisch

• beatriz
• beatrix

Beispiele für die verwendung von Beatrix auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

unsere niederländischen Kollegen darüber in Kenntnis setzen, dass ich ihrer Majestät, Königin Beatrix, und dem niederländischen Volk unser aufrichtiges Beileid übermittelt habe.
nombre de ustedes y en el de ellos he transmitido nuestro más sincero pésame a Su Majestad la Reina Beatriz y al pueblo neerlandés.

Ruprechts Mutter Beatrix von Sizilien-Aragon habe sich öfter bei ihr aufgehalten.
la madre de Roberto, Beatriz de Aragón-Sicilia, a menudo se quedaba con ella.

unter der Regie von Quentin Tarantino, B. B., die vierjährige Tochter von Beatrix Kiddo und Bill.
de Quentin Tarantino, Beatrix Kiddo mata al malvado Bill utilizando el dim mak.

Ruhiger Empfang im Oman“, titelt Trouw am Tag nach der Ankunft von Königin Beatrix in Maskat(Oman), wo sie ein privates Abendessen mit Sultan Qabus[…].
Recepción tranquila en Omán”, titula Trouw al día siguiente de la llegada de la reina Beatriz a Mascate(Omán), para asistir a una cena privada[…].

Esmeralda, Beatrix und Lilith.
Esmeralda, Beatrix y Lilith.

Königin Beatrix'Großmutter gehörenden Besitz genommen.
la reina Guillermina, la abuela de la reina Beatriz.

Die naheliegende Dulwich Gallery stellt einige der vergessenen Entwürfe der berühmten Peter Rabbit Bücher von Beatrix Potter aus. Die Oval Cricket-Anlage ist ebenfalls weniger als zehn Minuten von Peckham Lodge entfernt.
El cerca Galería de Dulwich demuestra parte de los dibujos olvidados de los famosos libros de Peter Conejo por Alfarero de Beatrix y usted encontrará que el suelo Oval de grillo es menos de diez minutos lejos de Alojamiento de Peckham.

die sich vor Jahren von Andrew scheiden ließ- aber immer noch den Titel Prinzessin York trug- war auch bei der Zeremonie mit Prinzessin Beatrix, Eugens Schwester, anwesend.
Sarah Ferguson, quien se divorció hace años de Andrew, pero aún con el título de Princesa York, también estuvo presente en la ceremonia con la Princesa Beatriz, la hermana de Eugene.

Gemüse aus biologischem Anbau wachsen, die Beatrix im Hill Top angebaut hat.
McGregor con plantas orgánicas, hierbas y vegetales que Beatrix cultivaba allí.

Königin Beatrix, gerichtet hat, war gerade an einem Tag, an dem eine feierliche Sitzung in Anwesenheit von Königin Beatrix stattfindet.
la Reina Beatriz, en un día en que celebramos un debate ceremonial en presencia de esta.

Das Schiff, der Catamaran Beatrix, liegt direkt hinter dem Sailhuis,
El barco, Catamarán de Beatriz, situado detrás de la Sailhuis,

was eine Überraschung bekommen Punkte größer als Aufstellungen prangt wie Beatrix Drum& Signalhorn Corps und etwas niedriger
lo una sorpresa obtiene puntuaciones más alineaciones blasonadas como Beatrix Drum & Cuerpo del bugle

der niederländischen Königin Beatrix zu einer Zeremonie zusammenkommen.
y la Reina Beatriz de los Países Bajos.

Laden in dem Haus, das die Autorin für die Geschichte ihres Lieblingsbuchs"Der Schneider von Gloucester" inspirierte, mehr über die berühmte literarische Einwohnerin Beatrix Potter.
aprenda sobre la famosa residente literaria de Gloucester, Beatrix Potter, en The House of the Tailor of Gloucester, un museo y tienda inspirado en sus historias y en su libro favorito El sastre de Gloucester.

Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg) war der Prinzgemahl der niederländischen Königin Beatrix.
fue príncipe consorte de los Países Bajos al estar casado con la reina Beatriz.

sehen und Milchzähne von Berühmtheiten wie Beatrix Potter, Beethoven,
observar dientes de leche"certificados" de personalidades como Beatrix Potter, Beethoven,

Hugo; Beatrix ∞ Jean le Tor,
Hugo; Beatriz, se caso con Juan le Tor,

Miss Beatrix.
Señorita Beatrix.

Gute Nacht, Beatrix.
Buenas noches, Beatrix.

Sie müssen Beatrix sein.
Tú debes ser Beatrix.