Beispiele für die verwendung von Bewege auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bewege Dich nicht so viel.
Ich kann nicht jeden beobachten, wenn ich 40 Teile in der Stunde bewege.
Ich sage beispielsweise:"Bewege die Hand weiter in Richtung Steg oder Sattel.
Bewege dich nicht, alles wird gut.
No os mováis, todo irá bien.Ich bewege meinen Arsch, sobald ich stehen kann.
Me moveré en cuanto pueda levantarme.
Bewege die kleinen Stummel!
Mover esos pequeños bebés!Ich weiß nicht Warum ich mich ständig bewege.
Ich kann das, indem ich nur eins bewege.
Puedo hacerlo moviendo uno.Du kennst mich nicht, Jerry, ich bewege meinen Körper gern!
No sabes esto de mí, Jerry, pero me gusta mover mi cuerpo!Gib mir einen festen Punkt und ich bewege die Erde.
Dadme un lugar firme en donde alzarme, y moveré la Tierra.Gib mir einen festen Stand und ich bewege die Welt.
Dame un punto donde apoyarme y moveré el mundo.Okay, ich bewege meinen Arsch.
De acuerdo, moveré mi trasero.Halte deine Arme dicht an deinen Ohren und bewege möglichst deinen Kopf nicht.
Mantén tus brazos cerca de tus oídos e intenta no mover tu cabeza.Suche hier wiederholen Suchen, während ich die Karte bewege.
Vuelve a buscar aquí Buscar mientras me desplazo en el mapa.Suche hier wiederholen Suchen, während ich die Karte bewege.
Filtros Vuelve a buscar aquí Buscar mientras me desplazo en el mapa.Com, auch bezeichnet als bewege meine Tasche.
Com, también conocida como mover mi bolsa de.Bewege mich aufs Ziel zu.
Bewege den Planeten in eine neue Richtung.
Bewege die Zehen, Schatz.
Menea los pies, corazón.
