BINDET AN - übersetzung ins Spanisch

• se une a
• ata a
• se adhiere a

Beispiele für die verwendung von Bindet an auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dianabol bindet an den Androgenrezeptor im Inneren des Körpers, um es Aktivität zu starten.
Dianabol se une al receptor de andrógenos en el interior del cuerpo humano con el fin de poner en marcha es la acción.

Migalastat, bindet an bestimmte instabile Formen von Alpha-Galaktosidase A,
migalastat, se acopla a ciertas formas inestables de la alfa- galactosidasa A,

IGF-1 DES bindet an den Rezeptor, der durch Milchsäure falsch gebildet wurde, um das Gewebewachstum und die körperliche Leistungsfähigkeit zu verbessern.
IGF-1 DES se une al receptor malformado por el ácido láctico para facilitar el crecimiento del tejido y mejorar el rendimiento físico.

Der variable Teil dieser T Zelle bindet an den Teil des Virus zusammen mit dem MHC II,
La parte variable de esta célula de T, que se conecta a este parte de los virus más el MHC II,

Sein genauer Wirkungsmechanismus ist unbekannt, doch es bindet an verschiedene Rezeptoren auf der Oberfläche von Nervenzellen im Gehirn.
Se desconoce su mecanismo de acción exacto, pero se une a varios receptores de la superficie de las neuronas del cerebro.

durch Einnahme oder inhalation, Es bindet an spezifische Rezeptoren im Gehirn, Cannabinoidrezeptoren genannt.
Ya sea a través de la ingestión o inhalación, se une a receptores específicos en el cerebro llamados receptores de canabinoides.

Sein genauer Wirkmechanismus ist noch nicht bekannt, aber er bindet an mehrere verschiedene Rezeptoren von Nervenzellen im Gehirn.
Se desconoce su mecanismo de acción exacto, aunque sí se sabe que se une a diversos receptores de las células del cerebro.

Pegvisomant bindet an Wachstumshormonrezeptoren der Zelloberfläche, wo es die Bindung von Wachstumshormon blockiert
Pegvisomant se une a la superficie celular de los receptores de la hormona de crecimiento

Adalimumab bindet an ein spezifisches Protein(Tumornekrosefaktor oder TNF-),
Adalimumab se une a una proteína específica(factor de necrosis tumoral

Die Enzym-spezifische Substratfläche bindet an das Enzym, das zum Antikörper befestigt wird
El substrato enzima-específico ata a la enzima sujetada al anticuerpo,

Monensin bindet an bakterielle Zellmembranen
La monensina se une a las membranas celulares bacterianas

Mesterolon bindet an die Östrogenempfänger und verringert ihre Tätigkeit,
Mesterolon ata a los receptores del estrógeno,

Omalizumab bindet an IgE und verhindert somit die Bindung von IgE an den FcRI(hochaffiner IgE- Rezeptor)
Omalizumab se une a la IgE y previene la unión de ésta al FcRI (receptor de IgE de alta afinidad)

CXCL12 bindet an Empfänger wie C-X-C Motiv chemokine Empfänger 4(CXCR4) und CXCR7, das ihn Zellsystemumstellung,
CXCL12 ata a los receptores tales como receptor 4(CXCR4) y CXCR7 del chemokine del adorno de C-X-C,

Omalizumab bindet an IgE und verhindert somit die Bindung von IgE an den FcRI(hochaffiner IgE- Rezeptor),
Omalizumab se une a la IgE y previene la unión de ésta al FcRI (receptor de IgE de alta afinidad),

Das VEGF, das durch diese Sauerstoff-verhungerten Zellen produziert wird, kommt den Blutstrom und bindet an VEGF-Empfänger, die auf der Oberfläche von endothelial Zellen vorhanden sind,
El VEGF producido por estas células oxígeno-hambrientas entra en la circulaciÃ3n sanguínea y ata a los receptores de VEGF presentes en la superficie de las células endoteliales,

Palivizumab bindet an eine hochkonservierte Region der extrazellulären Domäne des reifen RSV-F- Proteins, die als Epitop II oder Epitop A bezeichnet wird
Palivizumab se une a una región altamente conservada del dominio extracelular de la proteína F del VRS maduro,

Ethinyl-estradiol bindet an den Östrogenempfänger, der komplex ist und trägt den Kern ein
El estradiol de Ethinyl ata al receptor del estrógeno complejo

Beta Alanin(CarnoSyn): Beta- Alanin bindet an Histidin und bildet Carnosin,
La Beta Alanina(con carnosyn): la beta-Alanina se une a la histidina y formas de carnosina,

Dieses Mittel bindet an Alpha-adrenergische Empfänger im Irisschließmuskelmuskel, mit dem Ergebnis der Gefäßverengung,
Este agente ata a los receptores alfa-adrenérgicos en el músculo de esfínter del iris,