BODENSEE - übersetzung ins Spanisch

• lago de constanza
• bodensee
• constanza
• costanza

Beispiele für die verwendung von Bodensee auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt direkt am Bodensee und bietet Nichtraucherzimmer mit Balkon und ein Restaurant mit lokaler Küche.
Este hotel está situado a orillas del lago de Constanza y ofrece habitaciones para no fumadores con balcón y un restaurante de cocina local.

Er begründete die„Biologische Station Mooslachen“ bei Wasserburg am Bodensee und war lange Jahre deren Leiter.
Funda la"Estación Biológica de Musgos" cerca del lago de Constanza, y por largo tiempo fue su Director.

ebenfalls aufgrund der geografischen Lage am Bodensee.
cerca del Lago de Costanza.

Details Bewertungen Hotel Bayerischer Hof in Lindau(Bodensee) liegt auf der Promenade,
Hotel Bayerischer Hof de Lindau(Bodensee) está en el paseo marítimo

Unsere Messverfahren sind heute so verfeinert, dass man den Würfel Zucker im Bodensee feststellen kann.
Nuestras técnicas de medición se han refinado tanto que es posible detectar un terrón de azúcar en el lago de Constanza.

Am Nachmittag des 24. Mai 1848 verstarb Annette von Droste-Hülshoff in ihrer Wohnung auf Schloss Meersburg am Bodensee, vermutlich an einer schweren Lungenentzündung.
Falleció el 24 de mayo de 1848 en el Castillo de Meersburg junto al Lago de Constanza, probablemente de una grave neumonía.

Das Budget-Hotel Bodensee- Arena bietet eine ausgewiesene Raucherzone,
El Hotel Bodensee- Arena económico ofrece depósito de equipajes,

Konstanzer Insel ist eine Insel im Bodensee unmittelbar östlich der(festländischen) Altstadt von Konstanz.
Konstanzer Insel)​ es una isla en el Lago de Constanza inmediatamente al este de la ciudad de Constanza..

A 81(Ausfahrt Sulz 32) auf halber Strecke zwischen Stuttgart und Bodensee.
que posee una salida a la localidad a mitad de camino entre Stuttgart y Constanza.

Details Bewertungen Hotel Spiegel Garni in Lindau(Bodensee) ist nur wenige Schritte von Stadtmuseum Lindau und Altes Rathaus entfernt.
Opiniones Si decides alojarte en Hotel Spiegel Garni de Lindau(Bodensee), estarás a pocos pasos de Museo municipal de Lindau y Antiguo ayuntamiento.

Ein Platz, auf 410 m Seehöhe, am Bodensee mit einem Strandbad.
Un lugar para 410 m sobre el nivel del mar, en el lago de Constanza, con una playa.

Es präsentiert sich als zentraler Ausgangspunkt für Ausflüge in die Ferienregion zwischen Bodensee und Arlberg.
Es un punto de partida ideal para hacer excursiones a la región de vacaciones entre el lago de Constanza y la sierra de Arlberg.

Danach ging es auf direktem Kurs über Minden in Richtung Frankfurt am Main, anschließend Richtung Bodensee.
Luego tomó un curso directo de Minden hacia Fráncfort am Main y luego hacia Bodensee.

Rottweil eignet sich durch seine zentrale Lage ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge zum Bodensee oder in den Schwarzwald.
Gracias a su céntrica ubicación, Rottweil es un punto de partida ideal para realizar excursiones al Lago de Constanza o al Bosque Negro.

1. Mai 1968, aufgewachsen am Bodensee.
se cría junto al Lago de Constanza.

der hier von Westen kommend in die nördliche Richtung umbiegt, die Chur bis zum Bodensee im W.
las curvas aquí desde el oeste en dirección norte Chur se mantiene hasta el Bodensee en ese.

Kurze Beschreibung Das Hotel Schreier begrüßt Sie direkt an der Promenade auf der Insel Lindau am Bodensee.
Breve descripción El Hotel Schreier está en el paseo marítimo de la isla de Lindau, en el lago de Constanza.

Zimmern mit kostenfreiem WLAN, nur 100 Meter vom Bodensee Ufer.
a sÃ3lo 100 metros de la orilla del lago de Constanza.

15 Gehminuten von Traktormuseum Bodensee entfernt.
a 15 de Museo Traktormuseum Bodensee.

zunächst im Schloss Friedrichshafen am Bodensee.
vive en el castillo de Friedrichshafen en el lago de Constanza.