BOILER - übersetzung ins Spanisch

• caldera
• boiler
• calentador
• calderas

Beispiele für die verwendung von Boiler auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es gibt auch zwei Badezimmer, Boiler, Klimaanlage in jedem Raum
También hay dos baños, caldera, aire acondicionado en cada habitación

Die Tochter Alstom Power Boiler ist, wie bereits gesagt,
La filial Alstom Power Boiler es una sociedad especializada,

Immer folgen Sie auf den Wasserstand im Boiler- er soll niedriger als minimale Notiz nicht herabfallen und, höher als Maximale hinaufzusteigen.
Siempre seguís el nivel del agua en la caldera- él no debe bajar más abajo de la marca mínima y levantarse es más alto máximo.

Ihr Boiler sollte überprüft werden, aber die Schlüssel waren weg,
Querían comprobar el calentador, pero las llaves no estaban,

Wir müssen allerdings feststellen, dass Alstom Power Boiler im Bereich sauberen Kohletechnologie führend ist
Vale la pena señalar que Alstom Power Boiler es líder en el campo de la producción de carbón limpio

Boiler- Brandgefahr Gerät,
Caldera- dispositivo contra incendios de riesgo,

Boiler, Heizungs- und Kühlanlagen sind regelmäßig zu inspizieren und mögliche Energie­einsparungen zu analysieren.
Las calderas, las instalaciones de calefacción y las de refrigeración han de ser inspeccionadas regularmente y han de evaluarse los posibles ahorros energéticos.

Folgt die Gründung von„Boiler Expertise“ für die Planung und Fertigung von Industrie- und Heizkesseln.
En 1998 nace Boiler Expertise, cuyo objeto incluye el diseño y la fabricación de calderas industriales y de potencia.

Kosten für Boiler, Wärmepumpen, Sonnensystem,
El coste de la caldera, bombas de calor,

elektrische Kaffeemaschine) mit Boiler(50 Liter).
cafetera eléctrica) con calentador(50 litros).

Einführung der neuen Dampfkessel-Baureihe Universal Modular Boiler U-MB im Leistungsbereich von 200 bis 2.000 kg/h.
Introducción de la nueva serie de calderas de vapor Universal Modular Boiler U-MB con una gama de potencia de 200 a 2.000 kg/h.

Neben dem See von Furnas haben wir mehrere Boiler, wo der berühmte Eintopf von Furnas gemacht wird.
Junto al lago de Furnas tenemos varias calderas, es el lugar donde se hace el famoso estofado de Furnas.

Boiler Gas-Wanddoppel das gleiche kann die Wohnräume gleichzeitig Wärme und Besitzer mit heißem Wasser zur Verfügung stellen.
Caldera de gas de doble pared lo mismo se puede calentar simultáneamente los locales de vivienda y proporcionar a los propietarios con agua caliente.

E-Heizofen und Boiler(50 Liter).
estufa eléctrica y calentador(50 litros).

Felder des Wärmetauschers 4. Boiler, der Maschinerie und der Hardware;
Campos del cambiador de calor 4. Boiler, de la maquinaria y del hardware;

Zwei Boiler hielten wir in Bereitschaft, für den Fall, dass die Bedingungen sich verschlechterten, oder einer der Boiler ausfiel.
Mantuvimos dos calderas en espera, en caso de que las condiciones empeoraran o una de las calderas en funcionamiento fallara.

Waschmaschine und Boiler.
lavadora y caldera.

elektrische Kaffeemaschine) mit Boiler(50 Liter).
cafetera eléctrica) con calentador(50 litros).

Für die Unentschlossenen wird The Boiler Room jedermann mit Pop, Rock, R&B und Soul einstimmig überzeugen.
Para los indecisos, el consensual The Boiler Room pondrá de acuerdo a todo el mundo al compás del pop, rock, R&B y soul.

Waschmaschine und Boiler.
lavadora y caldera.