CAJA - übersetzung ins Spanisch

• caja

Beispiele für die verwendung von Caja auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Während der Preis vergangenes Jahr an" Caja Negra", das außergewöhnliche Erstlingswerk von Pablo Sánchez, ging, das originell das künstlerische Schaffen in Zeiten der Postmoderne transparent reflektiert, ging die diesjährige
Si el año pasado recayó en Caja Negra, una extraordinario ópera prima compuesta por Pablo Sánchez que reflexionaba con extraordinaria lucidez sobre la originalidad de la creación artística en pleno posmodernismo,

Zusammenarbeit mit Hewlett Packard(HP) und Caja Popular.
con la colaboración de Hewlett Packard(HP) y Caja Popular.

Gebäude der Caja de Crédito Agrario.
Gerente de la caja de crédito agrario.

Staatliche Beihilfen: Kommission genehmigt spanische Umstrukturierungsbeihilfe für Caja Castilla-La Mancha.
Ayudas estatales: la Comisión aprueba la ayuda de reestructuración española a Caja Castilla-La Mancha.

Erste Einrichtung zur Hilfe auf zweiter Ebene(Bank: Caja Laboral): 1959.
Primera institución de ayuda de segundo nivel(banco: Caja Laboral): 1959.

EIB und Caja Navarra unterzeichnen Vereinbarung über 300 Mio EUR für Finanzierungen zugunsten von KMU.
El BEI y Caja Navarra firman un acuerdo para inyectar 300 millones de euros de financiación a las PYMEs.

Mona und Caja de Muertos.
Mona y Caja de Muertos.

Caja Castilla-La Mancha war hauptsächlich im Privatkundengeschäft in der Region Castilla-La Mancha in Zentralspanien tätig.
Caja Castilla-La Mancha prestaba servicios de banca minorista, principalmente en la región de Castilla-La Mancha, en el centro de España.

Die Caja de Ahorro y Seguro und ihre Tochtergesellschaften ist eines der größten Versicherungskonzerne in Argentinien.
La Caja de Ahorro y Seguro es un grupo asegurador con sede en la Argentina.

Gleichzeitig arbeitete er als Schätzer der Caja de Crédito Hipotecario(einer Hypothekarbank)
Al mismo tiempo trabaja como tasador de la Caja de Crédito Hipotecario

Sie heißen Torre Caja Madrid, Torre de Cristal,
Los cuatro edificios son la Torre Bankia, la Torre PwC,

Die Caja Navarra(CAN) nimmt aufgrund ihrer auf Transparenz und Beteiligung beruhenden Strategie
Caja Navarra(CAN) es pionera en Banca Cívica,

Präsident der Caja Rural in Felanitx gegründet.
Miquel Caldentey Tallades, presidente de la Caja Rural de Felanich.

Caja-terminal: Terminal embedded in Caja, vor 1396 Tagen angefordert.
Caja-terminal: Terminal embedded in Caja, solicitados hace 1396 días.

Raum neben der Fundación Caja Vital.
junto a la sala Fundación Caja Vital.

Platz: Ausstellungshalle der Caja Rural del Sur Stiftung,
Lugar: Sala de exposiciones de la Fundación Caja Rural del Sur,

Nächster Artikel COAGRISÁN und Canarias Caja Rural unterzeichnet Stiftung eine Kooperationsvereinbarung.
Artículo siguiente COAGRISÁN y la Fundación Canarias Caja Rural suscriben un convenio de colaboración.

Das Madrid Río ist das nächstgelegene Hotel zum Tenniscenter Caja Mágica am Fluss Manzanares.
El Madrid Río es el hotel más cercano al centro de tenis Caja Mágica, ubicado junto al río Manzanares.

Am Tag zuvor wird der 29. Juni in der Caja Magica in Madrid präsentiert.
Un día antes, el 29 de junio se presentarán en la Caja Mágica en Madrid.

Caja Negra, Auftritt mit Nicte Mendoza,
Caja Negra, Actuación con Nicte Mendoza,