CHECKBOX - übersetzung ins Spanisch

• casilla de verificación
• checkbox
• caja

Beispiele für die verwendung von Checkbox auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Mit diesem Code müssen Sie nicht überprüfen Microsoft Scripting-Laufzeit checkbox, speichern Sie den Code direkt, um ihn zu übernehmen.
Con este código, no necesita verificar Microsoft Scripting Runtime casilla de verificación, solo guarde directamente el código para que tenga efecto.

Markiere die Enable JavaScript Checkbox, dann schließen Sie das Popup-Fenster, um die Änderungen zu speichern.
Marca el Enable JavaScript casilla de verificación a continuación, cierre la ventana emergente para guardar los cambios.

Dieser Artikel spricht davon, Text in Checkbox in Excel fett zu machen.
Este artículo está hablando de hacer que el texto sea negrita en la casilla de verificación en Excel.

In der Seiteneinstellung Dialogfeld, klicken Sie auf Hintergrundfarben und Bilder Drucken Checkbox.
En el cuadro de diálogo Configuración de Página, haga clic para seleccionar los colores de fondo de impresión y en la casilla de verificación de imágenes.

aber nicht kreuzen Sie'Alle Produkte erlauben' Checkbox.
las'Tiendas de todo' pero no marque la casilla de verificación'Permitir todos los productos'.

So deaktivieren Sie die automatische E-Mail fÃ1⁄4r einzelne Ereignisse sollten Sie gleich Checkbox innerhalb Ereigniseinstellungen deaktivieren.
Para desactivar automática por correo electrónico para los eventos individuales debe desmarcar la casilla de verificación idéntica dentro de la configuración de eventos. Email de..

Einzel Wahl Optionen sowie einige der PayPal-Felder(Checkbox, Radio, auswählen und Versand).
Single Choice, así como algunos de los campos de PayPal(Casilla de verificación, Radio, Select y envío).

Der folgende VBA-Code kann Ihnen helfen, bestimmte Zeilen oder Spalten mit Checkbox ein-/ auszublenden.
El siguiente código de VBA puede ayudarlo a ocultar/ mostrar ciertas filas o columnas con la casilla de verificación.

Wenn Sie mit den Bedingungen einverstanden, überprüfen Sie bitte die'Ich stimme zu' Checkbox und drücken Sie die"Registrierung abschließen" Button unten.
Si estás de acuerdo con los términos, por favor marca la casilla de aceptar las normas y pulsa el botón'Registrarse' abajo.

klicken Checkbox dann„Verwenden Sie meine Thermodrucker zum Drucken von Etiketten“ auf UPS Website und drucken.
haga clic en casilla de verificación“Usar mi impresora térmica para imprimir etiquetas” en el sitio de UPS e imprimir.

mit Kreditkarte zu bezahlen- klicken Sie einfach diese Checkbox und geben Sie Ihre Kartendetails ein.
simplemente haz clic en esta casilla de verificación y llena los detalles de tu tarjeta.

Checkbox(wie Radio, mit der Ausnahme das mehrere Antwortboxen abgehakt werden können).
Verificación(al igual que Radio, excepto que este permite varias casillas de respuesta para que sean marcadas).

Bei markieren diese Checkbox, zustimme ich E-Mails von Famic Technologies Inc. zu erhalten.
Al seleccionar esta casilla, doy mi consentimiento para la recepción de correos electrónicos provenientes de Famic Technologies Inc.

Wenn Sie diese Checkbox nicht markieren, werden nur die verwendeten Stilvorlagen kopiert.
Si no selecciona esta casilla, solo se copiarán las hojas de estilo utilizadas.

PDF-Dateien gilt, die nach dem Aktivieren dieser Checkbox importiert wurden.
PDF importados después de que se ha seleccionado esta casilla.

können Sie den Antrag auf Annahme der allgemeinen Geschäftsbedingungen Ihres Shops zum Zeitpunkt der Erstellung des Kundenkontos durch eine obligatorische Checkbox(Checkbox) anzeigen.
el módulo le permite mostrar la solicitud de aceptación de los términos de su tienda en el momento de la creación de la cuenta a través de una casilla de verificación obligatoria(casilla de verificación).

Sie können dies in der Autofill Abschnitt, indem Sie die“Aktivieren Autofill zu Web-Formulare mit einem einzigen Mausklick” Checkbox und dann die“Verwalten von Einstellungen Autofill….
Puede configurar esta opción en la sección Autocompletar por el control de la“Habilitar Autocompletar para rellenar formularios web con un solo clic” casilla de verificación y luego el“Administrar la configuración de Autorrelleno.

Kontrollkästchen von ActiveX Control oder Checkbox(Formularfeld) mit einem Klick.
rápidamente checkbox(control de contenido), checkbox de ActiveX Control o Checkbox(campo de formulario) con un solo clic.

Ergreifen Sie den ersten Beitrag Bild Checkbox Aktivieren Sie diese Option,
Coge la imagen primer post caja Active esta opción

wählen Sie die„Show als Konversationen“ Checkbox in der„Gespräche“ Gruppe.
seleccione la opción“Mostrar como conversaciones” casilla de verificación en el grupo de“Conversaciones”.