CLARE - übersetzung ins Spanisch

• clare

Beispiele für die verwendung von Clare auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

County Clare.
en el condado de Clare.

Geburtsort von St. Francis und St. Clare.
por ser la cuna de St Francis y Santa Clara.

Grafschaft Clare- der Wild Atlantic….
láser en Loop Head, en el Condado de Clare, ….

Ich will dir den neuen Mann vorstellen, den wir eingestellt haben, Mr. Clare.
Ven a conocer al nuevo hombre que hemos contratado, el Sr. Clare.

in der Grafschaft Clare.
en el condado de Cler.

Schauen Sie sich unsere virtuelle Tour, die unten zu sehen, was Clare Manor zu Ihnen, und wenn Sie bereit sind,
Echa un vistazo a nuestra visita virtual de abajo para ver lo que Clare Manor tiene para ofrecer,

Straßenkarte von Clare Island allen unseren Hostels in Clare Island- Klicke auf ein Hostel-Symbol auf der Karte von Clare Island
Callejero de Clare Island con la ubicaciÃ3n de nuestros hostels en Clare Island. Haz clic en un icono de

Paul Geraads, Clare Carroll, Yves Somville,
Paul GERAADS, Clare CARROLL, Yves SOMVILLE,

wobei die Grenzen der beiden bestehenden NUTS-Regionen so geändert werden sollten, daß Clare und Kerry in eine neue Region mit dem Namen Western Seabord aufgenommen werden konnten.
alterando la división de las dos regiones NUTS existentes a fin de incluir Clare y Kerry en una nueva región denominada Western Seabord Costa Occidental.

Maitanz des Dorfes teil, wo sie kurz Angel Clare trifft, den jüngsten Sohn des Reverends James Clare, der sich auf einer Wanderung mit seinen beiden Brüdern befindet.
donde conoce a Angel Clare, el hijo menor del reverendo James Clare, quien está haciendo una gira andando con sus dos hermanos.

Kerry, Clare Galway oder das schöne Bunratty Castle
Kerry, Clare, Galway o el sugestivo Bunratty Castle,

ihrem amerikanischen Ehemann Philip Keller- einem Architekten- ist Clare das perfekte Beispiel für eine moderne, berufstätige Mutter.
su marido, el arquitecto estadounidense Philip Keller, Clare es el vivo ejemplo de lo que afronta hoy una madre trabajadora.

Er bezieht sich auf 2 840 Entlassungen im Unternehmen DELL in den Grafschaften Limerick, Clare und North Tipperary sowie in der Stadt Limerick, von denen 2 400 Entlassene für eine Unterstützung ins Auge gefasst wurden.
La solicitud irlandesa hace referencia a la pérdida de 2 840 puestos de trabajo en la empresa Dell en los condados de Limerick, Clare y North Tipperary y en la ciudad de Limerick. De este total, 2 400 puestos de trabajo son objeto de ayudas.

versteckt zwischen Clare College und Trinity College,
y escondido entre el Clare College y el Trinity College,

Beim jährlichen Clare Valley Gourmet Weekend im Mai können Sie den aktuellen Jahrgang noch vor Abschluss des Weinbereitungsprozesses kosten- ein seltenes Privileg,
En el Clare Valley Gourmet Weekend, que tiene lugar en mayo, usted puede ser el primero en probar la cosecha del año

Da sich das Projekt auf große Teile der angrenzenden, von den Grafschaften Limerick und Clare verwalteten Territorien erstreckt, haben die drei Gemeinden- unter Führung der Stadtverwaltung von Limerick- gemeinsam an dem Projekt gearbeitet.
Habida cuenta de que el proyecto se extiende en gran parte a los territorios adyacentes administrados por los condados de Limerick y de Clare, las tres colectividades han trabajado conjuntamente en el proyecto, con la municipalidad de Limerick a la cabeza.

etwa 1 km oberhalb des Küstenortes Doolin im irischen County Clare.
aproximadamente de la localidad costera de Doolin, en el condado de Clare, Irlanda.

Der Burren(irisch An Bhoireann, deutsch„steiniger Ort“) ist eine Karstlandschaft im Nordwesten des County Clare in Irland.
El Burren(An Bhoireann, en irlandés; The Burren, en inglés) significa literalmente"lugar pedregoso" y es una zona de peculiar paisaje kárstico al noroeste del condado de Clare, en Irlanda.

County Clare.
Condado de Clare.

Clare Torry(* 29. November 1947 in London)
Clare Torry(Londres, 29 de noviembre de 1947)