CLIENTCOMPUTERN - übersetzung ins Spanisch

• equipos cliente
• ordenadores cliente
• equipos clientes

Beispiele für die verwendung von Clientcomputern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Daher können Sie mit diesem Task keine Nachrichten auf Clientcomputern anzeigen, auf denen eine Windows Home-Edition ausgeführt wird.
En consecuencia, no puede usar esta tarea para mostrar un mensaje en un equipo cliente que ejecute Windows versión Home.

verschiedene Events auf Clientcomputern.
varios eventos del equipo cliente.

Wenden Sie diese Policy auf Ihren Clientcomputern an und warten Sie ab, bis die ESET Management Agenten repliziert wurden.
Aplique esta política a los equipos de su cliente y permita replicar a los Agentes ERA.

WSUS ermöglicht Clientcomputern und WSUS-Downstreamservern mithilfe von SSL die Authentifizierung des WSUS-Servers.
WSUS usa SSL para permitir a los equipos cliente y servidores WSUS descendentes autenticar el servidor WSUS.

das Kontrollkästchen Automatische Wartung von Clientcomputern aktivieren aktiviert ist.
desea habilitar la corrección automática de clientes NAP no compatibles.

Mit dem Task Software-Deinstallation können Sie ESET-Sicherheitsprodukte von Clientcomputern deinstallieren, wenn diese nicht mehr erwünscht sind oder nicht mehr benötigt werden.
La tarea Desinstalación de software se usa para desinstalar los productos de seguridad de ESET de los equipos de los clientes, cuando ya no se desean o necesitan más.

Zum Bereitstellen von NAP in Ihrer Organisation müssen Sie mindestens einen NAP-Erzwingungsclient auf Clientcomputern aktivieren.
Para implementar NAP en la organización, debe habilitar al menos un cliente de cumplimiento NAP en los equipos cliente.

Policies dienen zur Verteilung bestimmter Konfigurationen auf ESET-Sicherheitsprodukte, die auf Clientcomputern ausgeführt werden.
Las políticas se usan para distribuir configuraciones específicas para los productos ESET que se ejecutan en equipos del cliente.

ESET Remote Administrator Agent(ERA-Agent) muss auf Clientcomputern in Ihrer Umgebung installiert sein.
El Agente de ESET Remote Administrator(ERA Agent) debe encontrarse instalado en los equipos de su entorno.

Konfigurieren von Brandingtext und Grafiken für die NAP-Benutzeroberfläche, die auf Clientcomputern angezeigt wird.
Configurar texto y gráficos de personalización de marca para la interfaz de usuario de NAP que aparece en los equipos cliente.

sich Integritätsrichtlinien und die Integrität von Clientcomputern ändern.
cambie el mantenimiento de los equipos cliente.

Mit den Standardeinstellungen wird ermöglicht, dass jeder verfügbare Algorithmus für die Kommunikation zwischen dem Integritätsregistrierungsstellen-Server und Clientcomputern akzeptiert wird.
La configuración predeterminada permite que se acepte cualquier algoritmo disponible en la comunicación entre el servidor HRA y los equipos cliente.

Klicken Sie auf der Registerkarte PXE-Antwort auf Allen Clientcomputern antworten(bekannten und unbekannten),
En la ficha Respuesta PXE, haga clic en Responder a todos los equipos cliente(conocidos y desconocidos)

Dadurch wird das Netzwerk vor schädlichen Elementen wie z. B. Computerviren geschützt, die von Clientcomputern eingeschleust werden. Außerdem werden Clientcomputer vor schädlichen Elementen geschützt, die vom Netzwerk eingeschleust werden, mit dem eine Verbindung hergestellt wird.
Esto protege la red de elementos perjudiciales introducidos por los equipos cliente, como son los virus, y también protege los equipos cliente de elementos perjudiciales que podría introducir la red a la que están conectados.

um den Rest der Infrastruktur(zum Beispiel ESET Management Agenten auf Clientcomputern) zu aktualisieren.
el resto de su infraestructura(por ejemplo, los ESET Management Agent de los ordenadores cliente).

Ein DNS-Server dient als Host für Informationen, die es Clientcomputern ermöglichen, einprägsame, alphanumerische DNS-Namen in die IP-Adressen aufzulösen, die von den Computern zur Kommunikation untereinander verwendet werden.
Los servidores DNS hospedan la información que habilita los equipos cliente para resolver nombres DNS alfanuméricos fáciles de recordar en las direcciones IP que usan los equipos para comunicarse entre ellos.

Gruppenpolicy-Objekte(GPO) und Software Center Configuration Manager(SCCM)- Wir empfehlen diese Bereitstellungsmethode für die massenhafte Bereitstellung des ESET Management Agenten auf Clientcomputern.
Objeto de política de grupo(GPO) y Administrador de configuración del centro de software(SCCM): le recomendamos este método para la implementación masiva del ERA Agent en ordenadores cliente.

Gruppenpolicy-Objekte(GPO) und Software Center Configuration Manager(SCCM)- Wir empfehlen diese Bereitstellungsmethode für die massenhafte Bereitstellung des ERA Agenten auf Clientcomputern.
Objeto de directiva de grupo(GPO) y Software Center Configuration Manager(SCCM): le recomendamos usar este método para la implementación masiva del agente ERA en equipos clientes.

Um Web Access für Remotedesktop verwenden zu können, müssen auf Clientcomputern mindestens Internet Explorer 6.0 als auch eine Version von Remotedesktopverbindung,
Para usar Acceso web de Escritorio remoto, los equipos cliente deben ejecutar al menos Internet Explorer 6.0

Eine solche ZS kann nur ERA Agenten von migrierten Clientcomputern authentifizieren.
solo puede autenticar instancias de ERA Agent de ordenadores cliente que se hayan migrado.