CLIENTE - übersetzung ins Deutsch

• Klient
• Client
• Mandant
• Customer
• Kundenwunsch
• Auftraggeber
• Kundin
• Gast
• Kunden
• des kunden

Beispiele für die verwendung von Cliente auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

He oído que las conseguiste por un cliente.
Ich habe gehört, du hättest sie von einem Klienten bekommen.

No, iba a tener una reunión con un cliente y me la cancelaron.
Ich sollte ein Treffen mit einem Klienten haben, aber es wurde abgesagt.

La empresa grande, nuestro cliente, se fusiona con Killen
Der grosse Konzern, unser Mandant, fusioniert mit Killen

Exijo ver a mi cliente, y mi cliente no es Mike Ross,
Ich verlange, meinen Mandanten zu sehen, und mein Mandant ist nicht Mike Ross,

hay una variedad de colores se pueden personalizar de acuerdo a la demanda del cliente.
Platz für die Auftragsvergabe, und es gibt eine Vielzahl von Farben können je nach Kundenwunsch angepasst werden.

¿Su cliente financia ataques terroristas a este país
Ihr Auftraggeber finanziert terroristische Anschläge gegen dieses Land,

impresos según el formato y las caracteristicas deseadas por el cliente.
beschäftigen wir uns nur mit dem Druck des Materials, nach Kundenwunsch.

De repente observo que el siguiente cliente es una horrible...
Plötzlich merke ich, meine nächste Kundin ist diese schreckliche,

Nuestro cliente no quiere balcones,
Unser Auftraggeber will keine Galerien,

Ésta operaba por cuenta de su cliente, la sociedad Hewlett Packard France,
Diese handelte für Rechnung ihrer Kundin, der Hewlett Packard France,

El cliente es el Grupo Rusagro,
Auftraggeber ist die Rusagro Group,

A través de un abono en la tarjeta de crédito del cliente o mediante el envío de transferencia bancaria a la cuenta enviada por el cliente..
Über eine gutschrift auf die kreditkarte des kunden oder durch das versenden per banküberweisung auf das konto der kunde übermittelt….

impresos según el formato y las caracteristicas deseadas por el cliente.
beschäftigen wir uns nur mit der Lieferung des Material, nach Kundenwunsch gedruckt.

Mi cliente quiere que la recoja de camino a la casa,
Meine Kundin will, dass ich sie auf dem Weg zur Hausbesichtigung abhole...

¿Su cliente ha realizado la reserva fuera del sistema del sitio web de Bedandbreakfast. eu, por ejemplo, por teléfono?
Hat Ihr Gast außerhalb des Reservierungssystems von Bedandbreakfast. eu reserviert, z. B. telefonisch?

regalo está disponible o de acuerdo con los requisitos del cliente.
geschenkbox verpackung ist vorhanden oder nach anforderungen des kunden.

muchos otros productos de acuerdo a requirements. cliente.
viele andere Produkte nach Kundenwunsch requirements.

Estimado cliente, tenemos un B & B en una villa de lujo con hermosas habitaciones con ducha
Lieber Gast, haben wir ein B& B in einer Luxusvilla mit schönen Zimmern mit Dusche und WC,

Después de la evaluación, resultó que el cliente resonaba bastante con Herpes Zoster,
Nachdem Evolution herausgekommen ist, dass Kundin ganz mit Herpes Zoster mitschwingt,

los requisitos del cliente.
wie die anforderungen des kunden.