Beispiele für die verwendung von Codename auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dieses Dokument enthält Anweisungen zur Installation von Debian GNU/Linux 8(Codename JESSIE) für die S/390 -Architektur(„ s390x“).
Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 8(nombre en clave“ jessie”), para la arquitectura S/390(“ s390x”).Dein neuer Codename, der einzig passende, der mir eingefallen ist, den ich in freundlicher Gesellschaft nutzen kann.
Tu nuevo nombre en código, es el único lo bastante apropiado Dieses Dokument enthält Anweisungen zur Installation von Debian GNU/Linux 8(Codename JESSIE) für die PowerPC -Architektur(„ powerpc“).
Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 8(nombre en clave“ jessie”), para la arquitectura PowerPC(“ powerpc”).Veröffentlicht: 4. November 2010 von admin Erschienen die finale Version von Fedora 13, Codename"Laughlin".
Publicado: 4 de Noviembre 2010 por admin Lanzamiento de la versión final de Fedora 13, nombre en código"Laughlin".James Bonds eigener Codename, 007, ist der Code,
El propio nombre en clave de James Bond, 007,von admin Samstag bekannt die Veröffentlichung von Debian 5.0, Codename"Lenny".
por admin Sábado anunciado el lanzamiento de Debian 5.0, nombre en código"Lenny".Dieses Dokument enthält Anweisungen zur Installation von Debian GNU/Linux 8(Codename JESSIE) für die 32-Bit-PC -Architektur(„ i386“).
Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 8(nombre en clave“ jessie”), para la arquitectura 32-bit PC(“ i386”).Dieses Dokument enthält Anweisungen zur Installation von Debian GNU/Linux 8(Codename JESSIE) für die 64-Bit-PC -Architektur(„ amd64“).
Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 8(nombre en clave“ jessie”), para la arquitectura 64-bit PC(“ amd64”).Die Bombe, Codename"Küchen-Messer", befindet sich in einem gekaperten Zug.
La bomba, cuyo nombre clave es"Cuchillo de cocina" está en un tren secuestrado.Windows 98(Codename: Memphis)
Windows 98(cuyo nombre en clave es Memphis)Die Kawanishi E7K(Alliierter Codename„Alf“) war ein für Aufklärungszwecke konstruiertes Wasserflugzeug der Kaiserlich japanischen Marine im Zweiten Weltkrieg.
El Kawanishi E7K, denominado Alf por los Aliados, fue un hidroavión japonés de reconocimiento durante la Segunda Guerra Mundial.Erpressung des Tom Driberg(Codename Lepage), britischer Abgeordneter und Mitglied des Vorstands der Labour Party.
Tom Driberg(de nombre código Lepage), un miembro del Parlamento británico(MP), miembro del Comité Ejecutivo del Partido Laborista británico durante la década Ubuntu neueste Release(Codename Natty Narwhal)
Última versión de Ubuntu(cuyo nombre en código Natty Narwhal)Die Douve-Mündung trennt 2 Brückenköpfe: Codename Utah hier und Omaha hier.
El Río Douve divide las dos playas, la de nombre clave Utah, aquí y Omaha, aquí.Wir werden das kommende Release(Codename"Woody") auf verschiedenen Architekturen vorstellen.
También haremos demostraciones Verfasst am: 4. Juni 2010 von admin Kündigte die Veröffentlichung der ersten Alpha-Version von Ubuntu 10.10, Codename"Maverick Meerkat".
Publicado: 4 de junio de 2010 por admin Anunció el lanzamiento de la primera alpha de Ubuntu 10.10, el nombre clave de"Maverick Meerkat".Verfasst am: von admin Samstag bekannt die Veröffentlichung von Debian 5.0, Codename"Lenny".
Verfasst am: von admin Es war gestern die Freigabe von Fedora 9, Codename Schwefel.
Publicado: por admin Se anunció ayer la liberación de Fedora 9, nombre código de azufre.Chrom, weil es ist nur für die neueste Version, Codename Ice.
Cromo, ya que solo está disponible para la versión más reciente, con nombre en código de hielo.Debian 4.0, Codename»Etch«.
Debian 4.0, denominada"etch".
