COMMUNICATOR - übersetzung ins Spanisch

• comunicador
• communicator

Beispiele für die verwendung von Communicator auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

speziell den Netscape Communicator 4. x, dazu bringt,
específicamente el Netscape Communicator 4. x,

in dem Großen Communicator.
en el gran comunicador.

Eine neue Version von LTCs Sprachverarbeitungssystem LTC Communicator befindet sich momentan in der Entwicklungsphase.
La nueva versión del sistema de procesamiento lingüístico de LTC(LTC Communicator) se encuentra actualmente en proceso de elaboración.

Sie hätten es aber. Wenn Dr. McKay hypothetisch den Hive-Subraum Communicator... zum Laufen gebracht hätte, und Sie von der Situation unterrichtet worden wären.
Pero lo habría hecho si, hipotéticamente, el Dr. McKay hubiera conseguir hacer funcionar el comunicador subespacial y hubiera conocido la situación.

EDD zur Parametrierung mit dem Field Communicator 375 bzw. 475 zur Verfügung.
EDD para la parametrización con el Field Communicator 375 o 475.

Diese Gruppe der Venen beinhaltet auch Communicator Venen, die auch Perforator Venen genannt werden.
Este grupo de venas también incluye venas comunicadores, que también se denominan venas perforadoras.

Für den Fall, dass Ihre Pumpe beschädigt wird oder Ihr Personal Pump Communicator(PPC) beschädigt wird
En caso de que la bomba se dañe, o que el Comunicador Personal de la Bomba(CPB)

Wenn das Telefon mit dem Mitel Unified Communicator Express(UCX) oder MiCollab Client(bekannt als Mitel Unified Communicator Advanced (UCA)), genutzt wird, bietet es dem Benutzer Präsenzanwendungen und integrierte Funktionen mit dem PC.
Cuando se usa con Mitel Unified Communicator Express(UCX) o con MiCollab Client(anteriormente Mitel Unified Communicator Advanced(UCA)), el MiVoice 5320e IP Phone ofrece a los usuarios aplicaciones de presencia y funcionalidades integradas a su computadora.

Der AMS Trex Device Communicator bietet eine moderne Anwendererfahrung in einem robusten,
El comunicador AMS Trex ofrece una experiencia de usuario moderna en un paquete robusto

Wenn das MiVoice 5330e IP Phone mit dem Mitel Unified Communicator Express(UCX) oder dem MiCollab Client(bekannt als Mitel Unified Communicator Advanced(UCA)), genutzt wird, bietet es dem Benutzer Präsenzanwendungen
Cuando se usa con Mitel Unified Communicator® Express(UCX) o con MiCollab Client(anteriormente Mitel Unified Communicator Advanced(UCA)), el MiVoice 5330e IP Phone ofrece a los usuarios aplicaciones de presencia

Juan Peláez ist ein Profi mit langjähriger Erfahrung in seinem Beruf als Schriftsteller, Communicator, und als Professor in Yoga Nidra,
Juan Peláez es un profesional de amplia experiencia en su profesión como escritor, comunicador y como profesor especializado en el Yoga Nidra,

Wir haben gesagt, wir geben euch Netscape Communicator am 31. 3., wenn wir ihnen also Netscape Communicator nicht am 31. 3. geben, dann müssen wir uns damit befassen.
Hemos dicho que vamos a lanzar Netscape Communicator el 31 de Marzo así que si no logramos ofrecer Netscape Communicator el 31 de marzo necesitamos un modo de enfrentarnos a eso.

Software zur Unterstützung der Arbeit außerhalb des Büros, 2N NetStar Communicator, zu nutzen.
el software para la asistencia del trabajo fuera de la oficina 2N NetStar Communicator.

so dass der Capsule Communicator(Capcom) mit den Mannschaften der Raumschiffe kommunizieren kann.
de manera que el comunicador de cápsula(Capcom) podía comunicarse con las tripulaciones de la nave espacial.

In Kombination mit Mitel Unified Communicator Express(UCX) oder Mitel MiCollab Client(ehemals Mitel Unified Communicator Advanced (UCA)) trägt das MiVoice 5324 IP Phone zur Optimierung
Cuando se utiliza con Mitel Unified Communicator Express(UCX) o Mitel MiCollab Client(anteriormente conocido como Mitel Unified Communicator Advanced[UCA]), el teléfono IP MiVoice 5324 optimiza las comunicaciones entre personas

die jetzt an Netscape Navigator Communicator mitarbeitet, einen deutlichen Unterschied machen wird, wenn es um die Verbesserung des Produkts geht.
ahora contribuyen a Netscape Navigator Communicator, y lograrán hacer una gran diferencia en el desarrollo del producto.

befolgt das Kernkonzept von Chinese culture communicator", wendet 3D-Modellierungstechnologie auf das Design an
se adhiere al concepto central de comunicador de la cultura china", aplica la tecnología

die über geeignete Einrichtungen verfügen und in denen ein in der Verwendung der Medtronic MiniMed Implantable Pump sowie des Personal Pump Communicator(PPC) angemessen geschultes Personal vorhanden ist.
por tener las instalaciones y el personal adecuado, el cual ha recibido una formación adecuada en la el uso de la Bomba Implantable Medtronic MiniMed y el Comunicador personal de la bomba CPB.

Oder einen Communicator.
O un comunicador.

Deaktivieren Sie Ihren Communicator.
Desactiva tu comunicador.