COMPOSITES - übersetzung ins Spanisch

• composites
• compuestos

Beispiele für die verwendung von Composites auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Auf der Leitmesse für Composites vom 12.- 14. März 2019 in Paris stellen wir zwei unserer Schneidsysteme vor.
En la principal feria de materiales compuestos del 12 al 14 de marzo de 2019 en París, presentamos dos de nuestros sistemas de corte.

Erweiterte Metall Matrix Composites sind noch weit von breiten Gebrauch aufgrund der Begrenzung der Thermo-physikalische Eigenschaft,
Materiales compuestos de matriz metálica avanzada están todavía lejos de amplio uso debido al límite de propiedades termo-físicas,

Holz oder Composites: Österreichische Produkte sind zukunftssicher.
madera o materiales compuestos: los productos austriacos son a prueba del futuro.

Ten Cate Advanced Composites BV, BF Goodrich
Ten Cate Advanced Composites BV, BF Goodrich

Mit der Inbetriebnahme unserer digitalen Fertigungsanlage für Composites- der ersten großtechnischen Lösung dieser Art in der Branche- werden wir diesem Ziel einen großen Schritt näher kommen.".
El próximo lanzamiento de nuestra línea de Fabricación Digital de Composites- la primera solución de producción a gran escala del sector de los composites- es un gran paso en pos de ese objetivo».

Durchbruch für thermoplastische Composites in Verbraucherelektronik Die erste Generation von Produkten dieser digitalen Produktionsanlage für Composites wird auf unmittelbare Anforderungen in der Verbraucherelektronik zugeschnitten sein.
Un antes y un después para los compuestos termoplásticos en la electrónica de consumo La línea de Fabricación Digital de Composites estrenará su tecnología de primera generación para cubrir las necesidades inmediatas que hay en el sector de la electrónica de consumo.

Die JEC Composites Paris ermöglicht es Kejian, sich selbst zu zeigen
JEC Composites Paris permite que Kejian se muestre a sí mismo

Für die Verarbeitung von Naturfaserwerkstoffen haben wir eine eigene Maschinenreihe entwickelt, die bestens an die hohen Anforderungen in der Verarbeitung der WPC(wood plastic composites)/ NFC(natural fiber composites) Materialien angepasst ist.
Para trabajar con compuestos de fibras naturales, hemos desarrollado una serie especial de máquinas óptimamente equipadas para cumplir con los exigentes requisitos de procesado del WPC(compuestos de madera y plástico)/NFC(compuestos de fibras naturales).

Die JEC Composites Paris wird von der französischen Composites Association für die Entwicklung von Composite-Materialien gesponsert,
El JEC Composites Paris está patrocinado por la Asociación Francesa de Composites para el desarrollo de materiales compuestos,

In Kooperation mit unserem Partner 3A Composites, einem der weltweit führenden Hersteller von Plattenmaterialien für die visuelle Kommunikation in der Werbeindustrie, zeigt eurolaser Ihnen,
En colaboración con nuestro socio 3A Composites, un fabricante líder a nivel mundial de materiales de la placa para la comunicación visual en la industria publicitaria,

Metal Matrix Composites mit hohen Volumenanteil der Bewehrung sind attraktiv im Hinblick auf die Möglichkeit, weitere TC durch den Einsatz von hoch-TC-Komponenten und die flexible Anpassung der CTE durch Kontrolle
Materiales compuestos de matriz metálica con fracción de alto volumen de refuerzo son atractivos a la vista de la posibilidad de mejorar aún más la TC por el uso de altos componentes de TC

Sofern innerhalb des Internetangebots der 3A Composites GmbH die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten besteht, erfolgt diese Angabe der Daten durch den Nutzer auf ausdrücklich freiwilliger Basis.
Cuando existe la posibilidad de introducir datos personales o profesionales en el marco de la oferta de Internet de 3A Composites GmbH, esta introducción de datos se realiza por el usuario de forma expresamente voluntaria.

Es war mehr als offensichtlich endlich in Frankfurt Techtextil Show Woche, dass die Entwicklung neuer Verstärkungsgewebe für Composites ist heute ein wichtiger Treiber für die technische Textilindustrie.
Era más que evidente en la feria Techtextil de Frankfurt la semana pasada en que el desarrollo de nuevos tejidos de refuerzo para materiales compuestos es ahora un importante motor para la industria de los textiles técnicos.

Virtual Shipbuilding Composites& Forum"der Virtual Product Development
aún Virtual Shipbuilding Composites & foro"la Virtual Product Development

erhöhten Steifigkeiten erschließen die neuen thermoplastischen Composites(TPC) die Vorteile technischer Thermoplaste bei Anwendungen,
se puede conseguir así, los nuevos compuestos termoplásticos(TPC) extenderán las ventajas de los plásticos de ingeniería frente a los metales

Faser von 3B und dem langjährigen Know-how im Bereich Imprägnierungs- und Beschichtungstechnik von Von Roll Composites sichergestellt wird.
Combinando la fibra HiPer-tex™ de 3B con la larga experiencia de Von Roll Composites en tecnologías de impregnación y laminación se alcanza ese objetivo.

2000 zwischen Januar und Juni von Infrastructures Composites International(Infracomp) unter der Leitung von John Kunz hergestellt,
junio del año 2000 por Infrastructures Composites International(Infracomp) bajo la dirección de John Kunz,

Director Exterior Composites von Azdel, Inc.
director de compuestos para exteriores de Azdel, Inc.

Ebenso gehört die Modernisierung von Anlagen und Anlagenkomponenten zum Geschäftsfeld Composites.
La renovación de plantas y componentes de plantas también forma parte del área de negocio de composites.

Die Zukunft gehört den Composites.
Los compuestos son la clave para el futuro.