CROMWELL - übersetzung ins Spanisch

• cromwell

Beispiele für die verwendung von Cromwell auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Verzögerung erlaubte es Cromwell seinen Angriff auf den 3. September zu verlegen,
El retraso permitió a Cromwell lanzar su ataque el 3 de septiembre,

Cromwell besiegte die Koalition aus Konföderation
Las fuerzas de Cromwell vencieron a la«Coalición irlandesa»

The Cromwell serviert wieder in Korea
El Cromwell sirve de nuevo en Corea

Das professionell geleitete Cromwell International Hotel liegt einen kurzen Spaziergang vom berühmten Einkaufsbereich in Knightsbridge entfernt,
El Cromwell International Hotel está gestionado por profesionales y se encuentra a pocos pasos de las famosas tiendas de Knightsbridge,

Teilt es Mr. Cromwell mit. Sagt ihm... Sagt ihm, dass ganze Welten in der Balance hängen.
Dígale al Sr. Cromwell dígale... dígale que todos los mundos cuelgan de la balanza.

Werft Cromwell in den Kerker und am Abend sitzt er auf Kissen
Pongan a Cromwell en un calabozo"y a la noche, estará sentado en

Master Cromwell für ihr Handeln verantwortlich machen.
sin injusta duda, culpan al Maestro Cromwell por muchas de sus acciones.

Bei einem späten Check-in holen Sie die Schlüssel bitte im Cromwell Crown Hotel, 139-141 Cromwell Road, SW7 4DX.
Los huéspedes que tengan previsto hacer el registro de entrada después de lo habitual deberán recoger las llaves en el Cromwell Crown Hotel, 139-141 Cromwell Road, SW7 4DX.

befindet sich nur knapp 500 m vom Cromwell Road One entfernt.
queda a menos de 500 metros del Cromwell Road One.

besuchen Sie das historische Viertel Old Cromwell.
visite el Recinto Histórico de Old Cromwell.

Mr. Lambert würde Mylord Cromwell gut kennen.
me han dicho que el Sr. Lambert... es un gran conocido de milord Cromwell.

Ferner, in Anerkennung der großen Schuld... die dieses Haus seinem Kommandeur, General Cromwell, gegenüber trägt... wird Vergabe einer Pension von 3000 Pfund
Además, en reconocimiento de la gran deuda que esta Cámara tiene con el general Cromwell se propone que se le conceda una pensión de 3.000 libras al año

Cromwell, der Lordgeneral, hatte auf seinem Marsch südwärts erfolgreich zwei Kolonnen unter Colonel Robert Lilburne vorausgeschickt,
Cromwell, el comandante general, tuvo durante su marcha al sur dos columnas volantes al

Porträt von thomas cromwell(1532- 33) ist ein kunstwerk(Öl
Retrato de thomas cromwell(1532- 33)

Cromwell Mk. IV
Cromwell Mk. IV

Mr. Cromwell... entweder in Euer Gesicht oder hinter Eurem Rücken... Ihr seid immer noch mein Erster Minister...
Sr. Cromwell en su cara o por detrás usted es aún el Primer Ministro cuyo amor

auf der Welt-- und natürlich ist gar nichts Besonderes an Cromwell oder an Blasen.
en el mundo-- y, por supuesto, no hay nada especial en Cromwell o las vejigas.

wirft uns zurück in den Parlamentarismus noch vor Cromwell, als geheime Räte abgehalten wurden,
nos lleva al sistema parlamentario de antes de Cromwell, cuando funcionaban los Consejos Privados,

Royalisten unter Prinz Ruprecht von der Pfalz nahe Kinsale blockierte, erreichte Cromwell am 15. August mit 35 Schiffen Irland- voll beladen mit Soldaten, Waffen, Artillerie und Munition.
restante(al mando del príncipe Ruperto del Rin en Kinsale), Cromwell consiguió desembarcar el 15 de agosto con 35 buques llenos de tropas y maquinaria de asedio.

Rex Harrison unter der Regie von Regisseur John Cromwell aus dem Jahr 1946.
es una película estadounidense dirigida por John Cromwell, estrenada en 1946.