DATENFELDER - übersetzung ins Spanisch

• campos

Beispiele für die verwendung von Datenfelder auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

fügen Datenfelder hinzu oder laden Sie Apps
añade campos de datos o descarga aplicaciones

Wenn Sie mit großen Datenfelder von Daten arbeiten wollen, können Sie auch sparen/ load-Option der E-Mail-Containers Liste.
Cuando se trabaja con matrices de gran cantidad de datos de datos también puede guardar/ carga de la opción de la Contenedores Email lista.

Fügen Sie einige Datenfelder in den Detailbereich ein oder fügen Sie andere Kontrollfelder in irgendeinen Bereich ein.
Inserte algunos campos de datos en el área de Detalle o inserte un campo de control en cualquier área.

In der resultierenden SQL-Abfrage wird die entsprechende Bedingung eingetragen, dass der Inhalt beider Datenfelder gleich sein muss.
La condición de que el contenido de los dos campos de datos debe ser idéntico se introduce en la consulta SQL resultante.

Datenfelder, denen ein Primärschlüssel zugewiesen ist, werden im Tabellenfenster durch ein kleines Schlüsselsymbol gekennzeichnet.
Los campos de datos a los que se ha asignado una llave primaria se identifican en la ventana de la tabla con el símbolo de una llave.

In Formularen und Datenbanktabellen können Sie Datenfelder, Listenfelder und Markierfelder nach bestimmten Werten durchsuchen.
En las tablas de bases de datos y formularios, se pueden buscar valores específicos en los campos de datos, cuadros de lista y casillas de verificación.

Erstellen von benutzerdefinierten Profilen Sie können die Einstellungen und Datenfelder für eine bestimmte Aktivität oder Reise anpassen.
CreaciÃ3n de un perfil personalizado Puedes personalizar la configuraciÃ3n y los campos de datos de una actividad o ruta concretas.

Standardmäßige Kurseinstellungen Hier legen Sie die Standardeinstellungen für alle Datenfelder fest, die nicht in der.
Estos son valores que pueden configurarse en la interfase web para todos los campos que no están especificados en el archivo CSV.

Außerdem können Benutzer die Namen ausgeblendeter Datenfelder in das Dialogfenster Formeleditor schreiben.
Adicionalmente, los usuarios pueden introducir manualmente los nombres de los campos invisibles en el Editor de fórmulas.

Apps, Datenfelder, Displaydesigns runtergeladen werden, mit denen du dann die Uhr individualisieren kannst.
aplicaciones, campos de datos y pantallas para personalizarlo.

Sie können sich dafür entscheiden, überhaupt keine personenbezogenen Daten anzugeben, indem Sie keine diesbezüglichen Formulare oder Datenfelder auf unseren Sites ausfüllen und keine der verfügbaren personalisierten Dienste verwenden.
Usted puede decidir no proporcionar información personalmente identificable sin entrar a las formas o campos de datos de nuestros sitios y no usando los servicios personalizados disponibles.

Apps und Datenfelder von Connect IQ herunterlädst.
aplicaciones y campos de datos en Connect IQ.

Mit den einfach zugänglichen Tasten an der Seite des Geräts können Sie Datenfelder mit nur einer Berührung vergrößern und verkleinern.
Los botones de fácil acceso en el lateral de la unidad le permiten acercar y alejar los campos de datos con solo un toque.

Nein Connect IQTM(herunterladbare Displaydesigns, Datenfelder, Widgets und Apps).
Connect IQTM(carátulas de reloj descargables, campos de datos, widgets y aplicaciones).

aus mehreren Tabellen enthalten, wenn diese durch geeignete Datenfelder miteinander verbunden sind.
siempre que éstas estén enlazadas entre sí mediante campos de datos apropiados.

Dazu gehören Datenfelder, Variablen, Zeiger,
incluyendo campos, variables, punteros,

FÃ1⁄4r Datenfelder oder Variablen vom Typ Datum Ã1⁄4bergeben Sie in Format das ASCII-Zeichen Char(n). n ist eine der folgenden Konstanten, die von 4D vordefiniert sind: Konstante Typ.
Para dar formato a los campos o variables de tipo Fecha, pase Char(n) en formatSalida, donde n es una de las siguientes constantes predefinidas de 4D: Constante Tipo.

FÃ1⁄4r Datenfelder oder Variablen vom Typ Zeit Ã1⁄4bergeben Sie in Format das ASCII-Zeichen Char(n). n ist eine der folgenden Konstanten, die von 4D vordefiniert sind: Konstante Typ.
Para dar formato a los campos o variables de tipo Hora, pase Char(n) en formatSalida, donde n es una de las siguientes constantes predefinidas de 4D: Constante Tipo.

ich überschreiten noch einmal in travel gemeinsamen Datenfelder und trockene Weisen, wo eine zeitgenössische Welt ihm Weise nimmt.
a otra parte extinta, yo pasan una vez más en los campos comunes y las maneras áridas donde un mundo contemporáneo le toma manera.

Im Connect IQTM -Shop kannst du kostenlose Datenfelder, Apps und Widgets für dein kompatibles Edge-Gerät9 herunterladen,
A través de la tienda Connect IQTM podrás descargar campos de datos, aplicaciones y widgets gratuitos para tu dispositivo Edge9 compatible,