DECK - übersetzung ins Spanisch

• cubierta
• deck
• cubiertas
• mazo
• baraja
• terraza
• puente
• cubre
• cubro

Beispiele für die verwendung von Deck auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Nelson,... deck diese Seite.
Nelson, cubre por aquí.

Hol sie, ich deck dich.
regístrale, yo te cubro.

Starre Brücke Deck verstärkt mit Versteifung Stahlträger der Hängebrücke, Steifigkeit.
Cubiertas de puente rígido reforzaron con viga de rigidez del puente de la suspensión, rigidez.

Jemand ist mit diesem Stiefel in einen Blutfleck auf Deck getreten.
Los forenses confirmaron que esta bota pisó una mancha de sangre del puente.

Deck den Fahrer, Johnnie!
¡Cubre al conductor, Johnnie!

Hüllenbruch auf Deck zwei, Deck drei, Deck vier.
Rotura del casco en las cubiertas dos, tres y cuatro.

Sergeant an Deck!
¡Sargento en el puente!

Chaz, deck bitte sein rechtes Auge ab.- CHAZ.
Chaz, cubre el ojo, por favor.

Lebenserhaltungssysteme auf Deck 11 und 12 versagen.
Perdemos oxígeno en las cubiertas 11 y 12.

Deck die Fische zu!
Cubre el pescado!

Evakuieren wir Sektion 24 bis 47, Deck 35 bis 38.
Debemos evacuar las secciones 24 a 47, cubiertas 35 a 38.

Da, deck den Hund zu.
Toma, cubre al perro.

Da hat jemand den Mechanismus unter Deck unterbrochen.
Alguien debe haber cortado el mecanismo bajo las cubiertas.

Danny... nimm das blaue Tuch... und deck ihr Gesicht zu.
Danny... Coge esa toalla azul y cubre su cara.

Hüllenschaden von Deck 9 bis 14.
El casco está dañado de las cubiertas 9 a 14.

Ich würde dieses Küken in jedem grünen Deck Ich habe setzen.
Yo pondría a esta chica en todas las cubiertas verdes tengo. Ella es que bueno.

Deck seinen Kopf mit deinen Händen ab!
Cubre su cabeza con tus manos!

Auf jedem Deck.
En todas las cubiertas.

Wir müssen uns aufteilen. Deck alle reflektierenden Oberflächen ab.
Tenemos que separarnos, cubre todas las superficies reflectantes que puedas encontrar.

Deck seine Zähne ab.
Cubre sus dientes.