DEM VULKAN - übersetzung ins Spanisch

• volcán

Beispiele für die verwendung von Dem vulkan auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hostoles, umgeben von über tausend Meter hohen Klippen, und dem Vulkan Puig Rodó.
rodeadas de despeñaderos de más de mil metros de altura, y el volcán Puig Rodó.

der Erde" mit Pat Boone,"> wo sie am Ende auf eine große Steinschüssel gelangten und die Lava sie aus dem Vulkan heraus schleuderte.
plato de piedra y son propulsados por la lava fuera del volcán.

Gayría(461 m hoch) und das Lavafeld aus dem Vulkan, genannt die Malpaís Chico.
el campo de lava resultante de este volcán, nombrados el Malpaís Chico.

Bei dem Vulkan Bárðarbunga wurden diese dafür verwendet, das Volumen des Magmas zu schätzen, das bis zu 10 km
En el caso del volcán Bárðarbunga estos medios se han utilizado para estimar el volumen de magma que asciende

Das Schloß in Flandern, Tanz auf dem Vulkan oder Es war eine rauschende Ballnacht.
Tanz auf dem Vulkan o Es war eine rauschende Ballnacht.

der Kaiserlich Japanischen Marine, benannt nach dem Vulkan Akagi in der heutigen Präfektur Gunma.
que recibía su nombre en honor al Monte Akagi en la actual Prefectura de Gunma, botado en 1925 y dado de alta en 1927.

romantische Sonnenuntergänge über dem Vulkan von Santorini im Hintergrund.
los atardeceres sobre el volcán de Santorini.

die Urpicha(Quechua für Kleine Taube), die auf dem Vulkan Picchu Picchu gefunden wurde, Sarita(benannt nach ihrem Fundort,
el mismo museo están“Urpicha”('palomita', hallada en el volcán Pichu Pichu de Arequipa),“Sarita”(encontrada en el volcán Sara Sara,

Vulkanische Asche aus dem Vulkan schon lange genutzt,
La ceniza volcánica del volcán de largo han sido explotados,

Die Caldera de Pedro Gil mit dem Vulkan Las Arenas oder Arafo ist ein schönes Beispiel für die Erosion Caldera,
La Caldera de Pedro Gil con el volcán Las Arenas o Arafo es un buen ejemplo de la caldera de la erosión,

Obwohl der Mýrdalsjökull größer als der Eyjafjallajökull ist und mit dem Vulkan Katla einen(weiteren) der größten
Aunque Mýrdalsjökull es más grande que Eyjafjallajökull y alberga uno de los volcanes más grandes

Blackjack/ 7772 herunterlad Zu Ehren des Vulkan ausbrach und Sie werden gewinnen.
Blackjack/ 7772 descarga En honor de un volcán en erupción y que ganará.

Der nichtanhaltende Lärm der Vulkane machte die Rinder wahnsinnig.
El ruido insoportable del volcán volvía locos al ganado.

Er ist eher wie der Gott der Vulkane oder des Meeres.
Es como el dios del volcán o el dios del mar.

Der Vulkan hat gesprochen!
¡Vulcano habla!

Der Vulkan hat entschieden, dass dieser Mann Pompejis Triumphator ist!
¡Vulcano declara que ese hombre es el campeón de Pompeii!

Das Vulkan Vegas Casino wurde im Jahr 2015 gegründet.
Vulkan Vegas Casino fue fundado en el año 2015.

Der Vulkan hat Angst vor mir!
Los volcanes me temen!

Den größten Ausbruch bildete 1957 die Entstehung des Vulkans Capelinhos an der Küste der Insel Faial.
La erupción volcánica más reciente tuvo lugar en 1957 en la isla de Faial.

Sind die Vulkane beim Namen des römischen Gottes des Feuers des Vulkanes genannt.
El Vulcano es llamado por nombre del dios romano de fuego del Vulcano..