DEN OPERATOR - übersetzung ins Spanisch

• operador

Beispiele für die verwendung von Den operator auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Feld mit Tags festlegen und den Operator„enthält“ auswählen, erhalten Sie Ergebnisse, die exakt mit Ihrer Zeichenfolge übereinstimmen
salvo etiquetas, y ajustando el operador a contiene, se obtienen resultados que contienen exactamente la cadena buscada

Aufhebung der mobilen Sklaverei zu erinnern und, zu berücksichtigen, dass der Abonnent den Operator seit langem ersetzen konnte, die Nummer aufgespart.
tomar en consideración que el abonado podía hace mucho cambiar el operador, habiendo conservado el número.

plötzlich entstanden sind und haben Sie sich entschieden, den Operator vom Telefon anderen Providers
habéis decidido llamar al operador de teléfono de otro proveedor

Tarif bieten den Operator„1001 Nacht“ genannt.
la tarifa ofrecer al operador llamado"1001 noches".

die Eingabe(das Argument links) für den Operator aus einem einzelnen Skalarobjekt besteht.
la entrada(el argumento de la izquierda) al operador es un único objeto escalar.

Wenn Sie den Operator Enthält mindestens eines der folgenden oder Enthält keines der folgenden verwenden,
Si está usando los operadores Contiene por lo menos una de las siguientes

gar nur eine Störung droht, warnt das Filtersystem den Operator und teilt ihm mit, ob ein Eingriff notwendig ist oder nicht.
incluso resulta amenazada, el sistema de filtración avisa al operario y le indica si es necesaria una intervención o no.

Während die Adresse Position im Gedächtnis irgendwie der Variable erreicht wird, indem man den Operator setzt u. vor seinem Name folglich &x die Adresse von X.C erlaubt uns, weiter zu gehen ein Stadium und eine Variable zu definieren ist, genannt einen Zeiger,
Mientras que la localización de la dirección en memoria de la variable es obtenida colocando al operador y antes de su &x del nombre por lo tanto está la dirección del X. C permite que vayamos una etapa más lejos

unterstützt und organisiert den Operator, Informationen über die Teilnahme an diesen besonderen Bedingungen,
que apoya y organiza el operador, Información sobre la participación en estas condiciones especiales,

in 4D v16 R2) Beim Suchen in Array Attributen mit mehreren Suchkriterien, verbunden durch den Operator UND, möchten Sie sicherstellen, dass nur Datensätze mit Elementen, auf die alle Kriterien zutreffen, zurÃ1⁄4ckgegeben werden.
Al buscar en atributos array con varios argumentos de bÃosqueda unidos por el operador AND, puede que quiera asegurarse de que sÃ3lo se devuelvan los registros que contengan elementos que coincidan con todos los argumentos y no los registros donde se pueden encontrar argumentos en diferentes elementos.

die beste Lösung loszulösen- den Operator anzurufen, das geheime Wort- die Parole gesagt
la mejor decisión- llamar al operador, habiendo dicho la palabra secreta- la consigna

wählen den Tag aus, den Sie zusammen mit der Bedingung verwenden wollen, den Operator, den Vergleichswert und das Ergebnis(den Text,
seleccionar la etiqueta correspondiente entre las que están disponibles en la lista, el operador, el valor a comparar con la etiqueta

Ice Cream Sandwich stecken) aufgrund von Verzögerungen durch den Operator Zulassungen eingeführt".
quedan con versiones anteriores de sándwich de helado) debido a las demoras introducidas por la aprobación del operador".

Wenn der Benutzer eine solche Zustimmung an den Operator des Portals separat erteilt hat, ist der Operator des Portals berechtigt,
Si el usuario ha otorgado dicho consentimiento por separado al operador del portal,

Die Sicherheit des Operators war eine hohe Priorität beim Entwurf der SAFFIR.
La seguridad del operario era una gran prioridad al diseñar la máquina SAFFIR.

Die technologische Basis des Operators Fernsehen RealVU bilden Entscheidungen der GS-Gruppe.
La base tecnológica de la operadora de televisión RealVU constituyen decisiones de grupo GS.

Der Operator LONG dient in Verbindung mit dem Befehl DEFINE dazu, für die Systemmeldungen auf dem Bildschirm die Langform zu vereinbaren.
El operador LONG se utiliza en conjunción con la orden DEFINE para que los mensajes del sistema en la pantalla aparezcan en su versión larga.

Es muss der Operator>= verwendet werden, da exakte Gleichheit nur
Se debe utilizar el operador>=, ya que la igualdad exacta solo es válida para 1/100s

Er arbeitet als der Operator der Neuheiten, und parallel ist damit vom Steuermann des unbemannten Flugapparates während des Krieges zwischen den Menschen und orkami.
Él trabaja el operador de las novedades, y paralelamente con esto es por el navegador del aparato volador no tripulado durante la guerra entre las personas y orkami.

Nach der Vereinigung mit dem Operator werden Sie den Lizenzkode diktieren,
Después de la unión con el operador dictaréis el código de licencia,