DEN PARTNER - übersetzung ins Spanisch

• socio
• pareja
• compañero
• afiliado
• socios
• colaborador

Beispiele für die verwendung von Den partner auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Endlich werden sie aufhören, den Partner allerlei Unglücke zu beschuldigen,
Al fin dejarán de acusar el socio de las desgracias de todo género,

auch für den Partner Möglichkeiten einer geeigneten Beschäftigung/Berufstätigkeit zu erkunden oder zu schaffen.
reconocer también para la pareja oportunidades laborales y profesionales adecuadas.

Ein Teilnehmer muss eine Lizenzgebühr von zahlen 10% zu IFPUG auf allen IFPUG Materialien durch den Partner an Personen verkauft, die nicht Mitglieder des Partners tragen.
Un afiliado debe pagar un canon de 10% a IFPUG en cualquier material IFPUG vendidos por el Afiliado a personas que no son miembros del afiliado..

ein Gefühl, das den Partner hilft zu kommen mit Lösungen für ein Problem.
una emoción que ayuda a la pareja a encontrar soluciones a un problema.

bequeme Menü, das Spielzeug für sich, für den Partner oder gemeinsamen Sexes wählen.
es posible escoger el juguete para, para el socio o el sexo común.

Falls Sie ein Auto mieten möchten, stellt Ihnen der Internationale Flughafen Arad durch den Partner“Verbita Rent -a- Car” folgende Automarken zur Verfügung.
Si quieren alquilar un coche, el aeropuerto de Arad pone a su disposición a través de su colaborador Verbita Rent-a-Car los siguientes tipos de coches.

Transparente Herrenunterwäsche ist eine angenehme Überraschung für den Partner und sorgt schon beim Ausziehen für Spaß.
La ropa interior de hombre transparente es una agradable sorpresa para tu pareja y te hace divertirte incluso cuando te quitas la ropa.

Die Beziehungen, die an Sie soviel die Vergnügen lieferten, werden nach Ihrer Initiative zu Ende gehen, wenn den Partner beginnen werden, Ihre Gewohnheiten abzuärgern.
Las relaciones, que le llevaban tanto placer, acabarán por su iniciativa, cuando el socio comenzará a será irritado por sus costumbres.

die verstärkte Zusammenarbeit mit den Partner des Nahen Ostens,
la cooperación reforzada con los socios del Oriente Próximo,

Die mit dem Metropolitan Ukash Virus infiziert wurden, werden aufgefordert, das Lösegeld über den Partner Paysafecard zu bezahlen.
Las víctimas de Metropolitan Ukash Virus supuestamente tienen que pagar una multa a través de un colaborador, Paysafecard.

sie gesagt hat, dass sie den Partner wollte.
ha dicho que quería el socio.

Der Song ist die Abbildung auch Anfrage von Miyamoto-Kun und den Partner, der eine Ausstellung bis letzte Woche hat.
La canción también imaging petición de Miyamoto-kun y la pareja que tiene una exposición hasta la semana pasada.

Deshalb richte ich meine Kritik gar nicht so sehr an Sie und Ihre Kommission, sondern an den Partner auf der anderen Seite.
Así pues, mi crítica no está dirigida tanto a usted o a su Comisión como más bien a los socios del otro lado.

Gerade erst ist nötig es die sich bildenden Beziehungen Ownam scheu- zu bewahren, den Partner, nicht zu beeilen, das Ausnahmetemperament ohne Anlass nicht zu demonstrieren.
Debe con tremblor guardar las relaciones que han nacido recientemente a los Aries- no apresurar el socio, no mostrar el temperamento excepcional sin motivo.

Ich denke besonders an die Rolle des Europäischen Investitionsfonds, den Partner des Projekts.
Pienso, en particular, en el papel del Fondo Europeo de Inversiones, uno de los socios del proyecto.

die Chance zu erhöhen, endlich den Partner bekommen Sie zusammen für alle gesucht haben.
aumentar la posibilidad de obtener finalmente el socio que ha estado buscando a lo largo.

Der expressive Aspekt ist ein Ausdruck der Emotionen in Bezug auf den Partner im Verkehr(wie verbal-,
El aspecto expresivo es una expresión de las emociones con relación al socio por la comunicación(como verbal,

den Orgasmus nicht bekommen, den Partner zu betrüben.
afligir con el socio.

Wenn Sie den Partner wechseln, müssen Sie höchstwahrscheinlich auch Ihre Technik komplett ändern.
Si cambias de pareja, lo más probable es que tengas que cambiar por completo tu técnica.

Anderer soll den Partner gern haben,
Otro debe querer el socio, respetar, cumplir todos sus deseos,