DEN PUDDING - übersetzung ins Spanisch

• pudín
• budín
• pastel
• pudin
• pudding
• postres

Beispiele für die verwendung von Den pudding auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Bevor Sie den Pudding in Portionen schneiden, streuen Sie es mit Puderzucker oben drauf.
Antes de cortar el pastel en porciones, se espolvorea con azúcar en polvo en la parte superior.

Dieses Mal, weil ich Epsomsalz statt Zucker in den Pudding der Schwestern getan hab.
¿En este momento? Puse a Epsom sal en vez de azúcar en el pudin de tapioca de la hermana.

Vor der Abgabe den Pudding begießen vom Rum(brendi),
Ante la presentación el pudín bañan con el ron(el brandy),

Verzieren den Pudding nach eigenem Ermessen: in dünne Scheiben schneiden der Frucht,„Rosen“ aus der Schale oder Creme.
Decorar el pastel a su criterio: cortar en rodajas finas de fruta,"rosas" de la piel o crema.

Ja, denk nur an die vielen kleinen Jungs, die starben, weil sie den Pudding direkt aus dem Becher gegessen haben!
Si, ponte a pensar en todos los chicos que mueren comiendo su pudín directamente del envase!

Außerdem kann man aus dem Fisch das Püree, den Pudding, des Koteletts und tefteli vorbereiten.
Además, del pez es posible preparar el puré, el pudín, las croquetas y las albóndigas.

es harte Arbeit ist, aber sie wissen, dass sie Verantwortung für ihre Handlungen übernehmen und den Pudding beenden müssen.
es un trabajo duro, pero saben que deben asumir la responsabilidad de sus acciones y terminar el pudín.

Ja, der Splendid sieht beeindruckend aus, aber der Beweis für den Pudding ist wohl das Essen.
Sí, el Splendid se ve impresionante, pero la prueba del pudín está en la comida, supongo.

sagt den Jungen, den Pudding allein zu lassen.
les dice a los chicos que dejen el pudín solo.

Bei den Bewohnern Großbritanniens ist es üblich, die Truthenne unter der Soße aus der Stachelbeere, den Pudding mit brendi zum Neujahrstisch zu reichen.
A los habitantes de Gran Bretaña es aceptado dar a la pava bajo la salsa del grosellero, el pudín del brandy a la mesa de Año Nuevo.

der Vater die Jungen bestraft, um den Pudding zu essen, indem er sie einen neuen macht.
el padre castiga a los chicos por comer el pudín haciéndolos hacer uno nuevo.

Choke Slam in den Pudding für eine süße Finishing-Move,
Choke Slam en el pudín para un movimiento suave acabado,

Bis die Formen für den Pudding nötig sind,
Mientras las formas para el pudín no sean necesario,

Als die Jungs den Pudding bewachen, entscheidet sich Huey, seinen Finger in den Geschmack zu legen.
Mientras los muchachos están guardando el pudín, Huey decide pegar su dedo adentro y probarlo.

Ich habe die Köchin beleidigt und den Pudding darf man nicht essen, der ist von"Desert Storm.
E insulté a la chef, y se supone que no debes comer el pudín porque es el que sobró de la guerra.

zumindest den pudding.
menos las morcillas.

Der Beweis für den Pudding liegt im Essen,
La prueba del pudín está en comer,

Es hat eine weniger starke„Bindemittel“ Eigenschaften, so dass, wenn Sie es auf den Pudding hinzufügen möchten,
Tiene una menos potentes"aglutinantes" propiedades, por lo que si desea agregar al pudín, tomar un año y medio

es fühlte sich gut an, und der Beweis für den Pudding war der Orgasmus, den ich im Bad von ihm erhielt.
la prueba del budín estaba en el orgasmo que recibí de él en el baño.

kochen den Pudding, um den Geschmack zu bewerten
cocinar el pastel, para evaluar el sabor